请教一下关于投诉检查机关的问题。。 我们是被害人家属，当时案子移交检察院时，期间寄过一张被害人通知书，我们告知他们要刑事附带民事的，他们说到时候提起公诉了，会通知我们去法院附带民事诉讼，但是当我们再联系检察院的时候，此案已经审判了，我们错过了刑事附带民事的机会。而且法院这边连判决书都是我们去问他们要，他们根本没有主动来联系过我们。
所以在此问下我们有没有去投诉他们检察院和法院的权利，应不应该投诉呢？？想想真的很气愤。