关于转让费问题 去年10月我从A 手里租了一门面，当时她称房东在深圳，不能回来，也在我面前给房东打过电话，说店铺转租给她一较好朋友，房东在不知任何情况下口头答应了转租行为，她索要了4万转让费，房东不知，并给我们保证房东不在收取转让费，我也认为房东知道此事，于是开始与她鉴定转租合同，签合同之前她拒绝把她与房东合同给我看，说签了合同在看，等合同签后钱付清了时，一看原来合同，她根本没有资格转租店铺，她一再声明房东与她如何如何好，不会打我麻烦，最近想装修门面，给房东说了一下，房东却说想收回门面，说白了想收点转让费，我才把事情给房东说清楚，原来A在两边说假话，请问我能通过法律途径追回4万元钱吗