如果无法私了，那就继续请求公安机关调查处理。

你好！建议去人民法院提起侵权之诉。

都是一个村的，以后还要见面，我觉得不用那么较真，如果调解合理的话，可以考虑接受；实在不接受调解可以起诉侵权，不知道伤情如何，严重的话，可走刑事途径。