您好！美国公司的意思就是说不直接给付你们收购款，而是让你们成为已上市公司的股东，美国公司也自然成为你们的股东，等于是股权交换，以此来达到收购的目的。详情可来电联系。

可把协议给律师分析，由律师根据实际情况操作。

你所说的股权证是指完成交易后，美国上市公司将向你公司的股东支付的股票。所以，这种提法并没有什么问题。另外，提出以下几点建议，仅供参考：
1、你公司的估值；
2、交易先决条件的设定；
3、交易交割条件；
4、公司国内报批流程，鉴于存在境外换股的情况，审批情况相对比较复杂，需要充分考虑该风险；
5、如果对方全部以其股票进行支付，似乎对你们不是很公平。这种方式总体感觉不利，建议同时要求对方支付一定比例的现金等方式。
建议聘请专业律师，避免发生重大法律风险。 

应该可以，只要你乐意；不过慎重