我们家的一间商铺在五年出租给了马某，并签了合同。合同规定2015年3月20日到期 我们家的一间商铺在五年出租给了马某，并签了合同。合同规定2015年3月20日到期，但是直到3月21日他们仍在经营。我们就去索要房屋，但是马某说要我们给他6万元的转让费以及他对房屋的装璜费。遭到我们拒绝以后，马某不但拒绝归还商铺，而且还将我们打伤。并且还在继续经营。派出所民警说他们只管打架，不管合同纠纷。请问我们应该用什么方法要回自己的商铺，以及这段时间损失的房费？