毕丽荣律师 VIP2015-01-24 06:47

如果伤是轻伤以上的，是涉嫌故意伤害罪的，否则只是承担民事赔偿的

如果伤达到轻伤（以上），你们可要求追究对方刑事责任和民事赔偿责任；如果是轻微伤则可要求对方承担民事赔偿责任，如果派出所调解不了可直接到法院起诉。及时报警，并申请伤情鉴定，如果构成轻伤或轻伤以上，打人者就涉嫌故意伤害罪，依法应被追究刑事责任。