住酒店无辜被打，我应该如何处理？ 我在一家酒店住宿，都是正常合法手续登记入住的，晚上在睡觉期间，12点左右，有陌生男子敲门，我们没有开门，但是随后酒店的工作人员居然替这名男子把门开了，男子进门后，见我们不是他要找的人，并没有立即出去，我父亲要他出去，他不干，还殴打了我父亲。我当即报警了。
公安也证实了此事，现在问我们是要私了，还是走司法程序了，我想请问，这两者有什么区别。还有，酒店和打人者应该受到什么处分。谢谢