军人对因军队违反条令条例的单位和个人可以提出控诉吗？——可以！
对因此行政自身受到伤害损失不服的，可以提出行政诉讼吗？——要看具体情况而定！

军人不适用行政诉讼，军事法庭只处理军队内部的刑事案件，你可以向上级部门提出控告，由上级部门处理。