关于转让押金的退还 好,我现在转一个店交了押金.店主写了个:今收到   XXX交来XXX店转让费押金人民币贰千元整.     收款人:XXX(老板的名字)2012.6.27

押金是昨晚十点交的，但是后来因那边的店面使用期限只有3个月，转让下来的话就没法做了，后来去跟那老板协商要求他退还1500即可，500当做赔偿，但是让坚决不退还，请问这样押金能够要求退吗？法律上站的的住脚吗？