我在一家外企工作，合同到期公司不跟我续约了，在这个公司三年，经常加班也从来不给算加班费 我在一家外企工作，合同到期公司不跟我续约了，在这个公司三年，经常加班也从来不给算加班费，我的合同是3月中旬到期，在1月份的时候公司有让我的领导做评分，评分结果都是优秀的，而且当时的人事也是说这是为续约做的准备，现在又突然说不续约了并给我三个月工资的补偿金额，然后就让我签字确认，我没有签字因为那个单子上没有写上补偿金额的金额还有最后工作日，感觉是在玩文字游戏，所以我想问这种情况我应该如何去做？还有我的离职证明是否要写公司的原因合同到期不续约？赔偿金、离职证明是否是在最后工作日再签字并且将工资和赔偿金一并结算完毕？请律师帮忙解答，谢谢