广州借款合同中延迟1天还款算违约吗？可以要求一次性还款吗？
侯某向赵某借款13万元，约定每月30日前还款，如未按约定借款则赵某可要求候某一次性还清本金余款。后侯某有一次31号才还款，赵某随即诉至法院要求一次性还清。
法院认为，赵某与侯某的民间借贷合同合法有效，还款协议也合法有效。依据协议内容，双方的目的是要求按月偿还借款，协议中的还款期限应理解为每月月底前。另外，在相互交往和经营活动中，公民有适当的容忍义务，也要具有宽容的心态，以减少冲突和争执，形成良性的和谐关系，保障合同的正常履行。侯某于12月31日还款，不违反按月还款目的。侯某在诉讼中依然积极履行还款义务，故虽然迟延一天履行义务，但是并不违反当事人约定按月还款的目的，也应在原告可以适当容忍的范围之内，不能认定侯某构成违约。遂判决：驳回赵某对侯某的诉讼请求。
律师解答：
本案的争议焦点是“迟延一天还款能否构成违约”。笔者认为认定不构成违约是合法合情合理的。理由是：
1．对待合同权利应有适度的容忍义务
在合同领域，应有适当的容忍义务，从合同的商定到合同的履行都离不开双方当事人的配合，合同法对合同条款争议、没有约定事项的解决也是遵循当事人补充协议的思路进行的，处处体现着对容忍义务的要求，以实现双方的合作。当然，容忍是有一定限度的，需要法官在具体的案件中衡量。
2．容忍义务的限度应结合合同目的和具体情形予以判断
本案当事人在借贷后就如何还款达成协议，合同目的是按月还款3000元。约定的还款期限为“每月30日前”，因每年的2月并无30日，且在交易习惯中，通常理解的每月天数为30日，结合协议中约定“每月还款”，可以将协议中的还款期限解释为每月月底前。一方当事人仅迟延一天履行义务，一般人通常都认为这是可以接受和容忍的，可以继续维系双方的合作关系，作为权利一方应该宽容义务人迟延一天履行。结合合同目的和具体情节，权利人应负担“容忍义务”，本案不宜认定被告违约。
