引言
许多网友都在问这样几个问题：自誉为历史学专家的金国平到底是不是一位史学家？他和乔夫·韦德(geoffwade)有何种关系？他同过何种手段说服浙江大学和复旦大学的几位教授在尚未见到莫易仝绘制的《天下全舆总图》的情况下断言它是件赝品？他为什么把乔夫·韦德的反华文章《警惕幻想舰队》贴在澳门基金会创立的澳门箴言集(macaulogia)博客网站上？
让我们来读一读金国平与安东尼奥·德·萨尔丹纳(antóniodesaldanha)于2006年1月17日合写的一篇《为一张地图而丢脸吗》的文章。该文章刊登在bbs。omnitalk　博客网站上(原英文稿附后)。请仔细阅读文章里的每一句话，看看这位所谓的中国“史学家”从站在何种角度立场思考问题，并且他又是以何种思维方式考虑问题。
八月三十日，一位名为“知情者”的网友贴出了几段评论。评论中他披露出一些不为人知的内幕，并提醒中国学者不要被别有用心的人利用(“知情者”的评论附后)。读了《为一张地图而丢脸吗》的一文之后，请网友们再读一读“知情者”的评论。从这两篇文章中能够看出在《天下全舆总图》公布之前一些人合计出的阴谋。这些人想尽一切办法诋毁莫易仝绘制的《天下全舆总图》。这份地图并不是一张简单的古地图，它可能是六几百年以来人类航海史的重大历史发现之一。这一重大发现证明郑和在哥伦布之前已经完成了环球旅行并绘制出世界地图。
此外，希望“知情者”与我们联系，将更多的内幕告诉广大网友。
为一张地图而丢脸？
2006年1月19/20日安东尼奥·德·萨尔丹纳/金国平写于里斯本
科学世界正处在混乱边缘。刘钢先生自称的“发现”-1418地图引发了世界各地史学家们的激烈争论。情况岌岌可危：可能有人声称中国将从传统的“发现者”(葡萄牙、西班牙、英格兰)手中夺回早在15世纪就用现代方式绘制世界地图的荣誉。
我们不讨论淹没于皇家档案中的一件文献的真伪性(虽然它的真实性相当可疑)，这件文献非常神秘，它不为历代明清学者知晓。实际上它的真实性尚无法确定，因为至今只有刘先生将他单方面的证据放在桌上。
我们只是在问：中国愿为一张地图丢脸吗？全世界严肃的学者都正在大笑，并且他们在自问：中国的科学界怎么可能没有能力，或者不愿对孟席斯先生的离奇故事作出反应。这位孟席斯先生最近用达·芬奇密码式的方式向大众讲述了中国航海家郑和的荒谬故事，并靠此赚了数百万。而“郑和地图”故事又是在支持孟席斯先生。
现在，中国，或者中国的政治和文化界权威是否准备丢脸，是否容许一个私人冒着让中国科学界名誉受损的风险去做这样的事？大家都知道(即使没人说)：中国以外的汉学界在某种程度上仍抱着这样的信条，他们认为对于有关外部世界知识方面的一些历史问题中国的学者没准备好或者处于“欠发展”的地步。
中国是否应该放任这类事情继续发展下去，而不给自己德高望重的学者在这方面发言的机会？或者，中国是否应该请求独立方作出判断从而立即阻止这类事件？我们必须为哄堂大笑以及中国科学界在处理自己历史问题上的所蒙受的无可估量的国际声誉损失做好准备。
在录像、dvd、品牌产品(被中国人假冒)之后…地图也会如此吗？
英文原文
losingface…foramap?!
antóniodesaldanha
jinguoping
scientificworldisintheborderofaturmoil.theself-called“discovery”ofmr.liugang---the“1418map”---israisinganintensediscussionamonghistoriansfromallovertheworld.atstakethepossibilitytoclaimtochinaandfromthetraditional“discoverers”(portugal,spainandengland)thegloryofhavingmappedtheworldinamodernwayasearlyastheearlyxvcentury.
wewillnotdiscussthe(ratherdubious)authenticityofadocumentcastintheshadowoftheimperialarchives,mysteriouslyunknowntogenerationsandgenerationsofmingandqingscholars.actuallynothingisyetdecidedaboutthatauthenticitybecauseuntilnowtheonlycredentialsmr.liuputonthetablearetotallyproducedonhisside.
weaskonly:ischinapreparedtoloseface…foramap?!seriousscholarsfromallovertheworldarestilllaughingoraskingthemselveshowwasitpossiblethatthechinesescientificcommunityhadnotthecapacityorwilltoreacttosuchadubiousstoryasthatofmr.menzies,themanwhorecently---indavinci’scodestyle---mademillionstellinganabsurdstoryaboutthetravelsofchinesenavigatorzhenghe.andthemainsupportofthe“zhenghe’smap”storyisagainmr.menzies.
now.ischina–orchinesepoliticalandculturalauthorities–preparedtolosefaceallowingthataprivateassumesalonetheresponsibilityofconductingthisaffair,anaffairthatriskstoputchinesescientificcredibilityinaverylowlevel?everybodyknows(evenifnobodysays)thatnon-chinesesinologyisinawaystilldominatedbytheoldcreedthatchinesescholarsareunpreparedor“undeveloped”inwhatconcernstheapproachafewhistoricalissues,namelythoserelatedtotheknowledgeofthe“outerworld”.
shouldchinaallowtheprocessgoesrollingonwithoutgivingtheopportunityofitsownrespectedscholarstohaveawordontheaffairortocallforanindependentjudgementthatputsimmediatelyacredibleendtothisparty,wemustbepreparedforabigroaroflaughandunpredictabledamagesontheinternationalcredibilityofchinesescientificcommunitytodealwithitsownhistory.
aftervideos,dvds,brandgoods…maps?
writteninlisbonthe19/20thjan2006
八月三十日“知情者”贴出的评论
读了陈达生先生的文章后对杰夫·卫德的人品有了更多的了解。作为一个中国历史研究人员，感到有责任将一些内幕情况告诉大家，让大家了解事情的真相(特别是一些历史界的同仁)。
去年圣诞节前，我就接到葡中关系研究中心金国平的电话，他称孟席斯伪造了一张假的世界地图并托人写了一篇文章准备公开发表，从而为其提出的1421年中国发现世界的理论提供佐证。他还说，他已经联系几位中国专家学者写文章批判孟席斯。我知道金国平打电话给我的原因是由于我曾在孟席斯来华讲演时当场向他提出了一些质疑。
听金国平这样一讲，我当时觉得孟席斯做得太过分了，我告诉金国平我也会写文章对孟席斯提出批评，同时我请金国平将伪造地图的图片和那篇文章发给我。当天金国平通过邮件将“发现世界的先驱-郑和船队”一文发给我，但伪造地图的图片却迟迟没有发过来。过了几天，金国平再次打电话给我，请我把我的文章发给他，他好联系有关杂志刊载。我当即告诉他，文章应有针对性，没看到地图的图片，是不好写文章的。金国平当即答应把图片发给我，但仍迟迟见不到图片。新年刚过，金国平再次打电话向我要文章，但我坚持不见图片无法撰文。金国平告诉我，有几位教授没看图已将文章写好。我问他是哪几位教授。金国平告诉我几个教授的名字，其中有浙江大学的龚教授和复旦大学的几位教授。我说，在没有看见图的情况下写出否定性文章，这样不严谨。金国平说，许多外国学者已看到地图并确认这张地图是伪造的，如果地图发表后没有中国学者立即站出来反对，会使中国史学界丢脸，让外国学者看不起。我问他是哪几位外国学者已经确认这张地图是伪造的。金国平告诉我几个人名，其中就有杰夫·卫德。
了解这些内幕后大家可能会明白，为什么地图还未发表，浙江大学的龚教授已经将他的否定性文章刊登在网上；　为什么数以百计的中国历史界学者中只有复旦和浙江大学的教授发表文章(金国平系从复旦大学葡萄牙语专业毕业，浙江大学的龚教授曾接受葡中基金会的赞助到境外学习)。原来这些都是由杰夫·卫德等人事先安排好的。
我将这些内幕告诉大家的目的是想提醒中国学者，我们不要被别有用心的人利用。