各区规划土地局、县土地局、浦东新区综合规划土地局、崇明县建委：?
　　一九九三年十二月，市府办公厅发出《严格控制征用、占用菜地的通知》(沪府办[1993]141号)，通知中对乡(镇)建设使用集体所有菜地也需缴纳新菜地开发建设基金未予重申，在执行中可能引起误解。现按市府办公厅沪府办秘[1994]0409号抄告单明确：按《上海市建设用地管理办法》有关条款的规定，凡乡(镇)、村建设、农村集体组织使用菜地的，同样应按通知规定的征收标准缴纳新菜地开发建设基金。?
   请各区、县在建设用地审批时按此精神执行。

一九九四年三月二日