各区人民政府，市府各有关部门：?
　　现将《内蒙古自治区人民政府办公厅转发国务院办公厅关于坚决整顿关闭不具备安全生产条件和非法煤矿的紧急通知》(内政办发(2005)12号)转发给你们，请结合当前我市开展的严厉打击煤矿违法生产活动，对煤矿进行“五整顿、四关闭”联合执法行动认真贯彻落实。?
　　市煤炭局要认真抓好督查落实工作。请各区政府于9月5日前将今年第二批拟关闭煤矿名单，以正式文件形式上报市政府，同时抄送市煤炭局和内蒙古煤矿安全监察局乌海分局。???
二○○五年八月三十一日
附：内蒙古自治区人民政府办公厅转发国务院办公厅关于坚决整顿关闭不具备安全生产条件和非法煤矿的紧急通知
内政办发(2005)12号
各盟行政公署、市人民政府，自治区各有关委、办、厅、局：?
　　经自治区人民政府同意，现将《国务院办公厅关于坚决整顿关闭不具备安全生产条件和非法煤矿的紧急通知》(国办发明电(2005)21号)转发给你们，并提出如下意见，请一并贯彻执行。?
　　一、各有关盟行政公署、市人民政府要制订煤矿停产整顿方案。对已公告的195处停产整顿煤矿，要依据其安全生产状况和整顿工作难易程度，分批次规定整顿期限。各有关旗县、苏木乡镇政府要向停产整顿煤矿派出监督员，坚决杜绝明停暗开，日停夜开，假整顿真生产。
　　二、各有关盟行政公署、市人民政府要采取有效措施，对已公告关闭的117处小煤矿和确定关闭的鄂尔多斯市准格尔旗哈尔乌素矿区24处及阿拉善盟蒙宁交界处8处小煤矿，在规定时限内彻底关闭。有关部门要吊销其所有证照，停止供电、供水、供火工品，拆除电源和地面设施，炸毁井筒，填平场地，恢复地貌，遣散从业人员，并按“三不留、一毁闭”的标准组织验收。?
　　三、各盟市要认真贯彻国家安全生产监督管理总局等五部门《关于严厉打击煤矿违法生产活动的通知》(安监总煤矿字(2005)54号)精神，由政府牵头，组织煤炭行业管理、煤矿安全监管监察、国土资源、工商、公安、环保、电力等部门和单位，开展联合执法。各级监察、司法等部门，要积极做好配合工作。?
　　四、整顿关闭不具备安全生产条件和非法煤矿的工作，由各盟行政公署、市人民政府负责。
　　各盟行政公署、市人民政府要于2005年9月10日前将本地区煤矿整顿关闭工作方案报自治区煤炭工业局，并于2005年12月10日前将贯彻落实本通知的情况报自治区煤炭工业局，由自治区煤炭工业局汇总后报自治区人民政府。???

内蒙古自治区人民政府办公厅
二○○五年八月二十六日