(第338章第36条)
[1988年2月26日]
(本为1988年第43号法律公告)
第1条 引称 版本日期 30/06/1997
本规则可引称为《小额钱债审裁处(费用)规则》。
(1988年制定)
第2条 费用 版本日期 30/06/1997
凡在小额钱债审裁处进行法律程序,均须缴付附表所指明的费用。
(1988年制定)
第3条 费用的缴付 版本日期 30/06/1997
除附表另有订定外,该附表所指明的费用,须以贴上黏贴印花或安排以印花盖印机在有关文件盖上该费用额的方式缴付。
(1988年制定)
第4条 司法常务官的权力 版本日期 01/09/2000
司法常务官如在任何个别情况下认为适当,可削减、免除或延迟收取附表所指明的费用;如司法常务官行使此项权力,须在有关文件上加上削减、免除或延迟收取费用的附注,并说明其理由。
(1988年制定。2000年第28号第47条)
附表 版本日期 12/01/2001
[第2条]
费用
项 详情 费用$
申索书及传票的提交
1.提交申索书─
申索款额不超过$3000....................20
申索款额超过$3000但不超过$17000........40
申索款额超过$17000但不超过$33000.......70
申索款额超过$33000但不超过$50000(1999年第28号第18条).........120
2.传票及副本(包括送达),每名证人..........33
3.覆核申请书..............................61
4.上诉许可申请书..........................61
副本、核证、文件翻查
5.审裁处登记处所制作的任何文件副本(包括书面裁断或命令)连同核证费用,每页............5.5
6.审裁处登记处所制作的文件影印本连同核证费用─
(a)每页或不足一页......................5.5
(b)每页或不足一页(超过210毫米×297毫米者)(2000年第28号第47条)..................由司法常务官定出的附加费
7.审裁处登记处所制作的文件翻译及证书,每页(2000年第28号第47条).....................由司法常务官酌情决定
8.核证其他地方制作的翻译,每页.............20
9.在审裁处登记处翻查每一登记册、档案或文件,每次...................................18
执达主任开支
10.看管费,每日(以现金缴付)..................83
11.交通费或运送费及加班费,按所需路程及时间计算(以现金缴付)..........................实际开支另加20%作为行政费用
证据的录取
12.任何政府官员出席审裁处,以交出或证明任何由非属政府的一方所要求的纪录或文件(1998年第25号第2条)..............................61
13.任何政府官员出席审裁处以提供其他证据─
(a)以专家身分出席(2000年第28号第47条)..由司法常务官酌情决定
(b)并非以专家身分出席,每小时或不足一小时.................................61
14.提交誓章或声明(法庭执达主任的誓章或声明除外)(包括在登记处监誓或主持声明)(1992年第315号法律公告)...........................121
15.(由1992年第315号法律公告废除)
杂项
16.向审裁处提交上文并无提述的任何通知书或文件(表示无意进行申索或答辩的通知书或文件除外).......................................55
17.在与审裁处法律程序有关但上文并无提述的任何文件上盖印.............................55
18.本附表未有指明费用而上文亦无提述的任何其他事宜或程序(2000年第28号第47条).........费用由司法常务官决定
(1988年制定。1991年第111号法律公告;1992年第315号法律公告;1994年第87号法律公告;2000年第340号法律公告;2001年第28号法律公告)