各区县国土资源和房屋管理局、有关建设单位：
　　近一段时间以来，一些建设拆迁工地内自来水跑漏现象时有发生，造成了水资源的浪费。根据《北京市城市公共供水管理办法》和《北京市城市节约用水条例》，为加强本市建设拆迁工地内供水管线的管理工作，杜绝水资源浪费现象的发生，防止断水后影响未迁用户正常用水。现将有关加强建设拆迁工地内供水管线的管理工作事项通知如下：
　　在本市进行新建、改建、扩建的所有建设项目中涉及到拆迁工作时，建设单位在城市建设行政主管部门获得拆迁许可证后，实施拆迁工作前应到相关的供水单位申报拆除拆迁范围内供水管线工作，并与供水单位签订拆迁关止协议。各有关建设单位应积极配合供水单位对拆迁范围内的供水管线的拆除管理工作。 北京市水务局、北京市建设委员会
二○○四年十一月十七日