原告王某，男，X年X月X日生，汉族，户籍所在地（略）。

被告上海xx公司，住所地上海市xx室。

法定代表人徐某，董事长。

委托代理人毛某，单位员工，特别代理。

案由：道路交通事故人身损害赔偿纠纷

2008年10月26日14时50分许，于本市X路X路处，被告员工丁某驾驶牌照为沪xxxx大客车与骑电动自行车的原告发生交通事故，致原告受伤。经交警事故认定，原告和被告各承担事故同等责任。经医学鉴定，原告因涉案交通事故构成八级伤残。因双方对赔偿金额协商不成，故原告诉至法院。

经本院委托徐某区交通事故争议人民调解委员会调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告上海xx公司于2009年3月26日赔偿原告王某医疗费14,292元、误工费7,200元、护理费1,900元、营养费2,700元、交通费350元、衣物损失费290元、住院伙食补助费220元、伤残赔偿金141,738元、精神损害抚慰金8,000元等费用中机动车交通事故强制保险限额部分120,000元及剩余部分60%份额34,014元，共计154,014元（已当庭履行）；

二、被告车辆检验费、牵引费和原告伤残鉴定费、残疾用具费由被告自愿承担，双方当事人无其他争执；

三、案件受理费25元，由被告承担（已当庭支付）。

上述协议符合法律规定，本院予以确认。

本协议经双方当事人于调解笔录上签字即生效。

代理审判员

金毅

二ＯＯ九年三月二十六日

书记员

王某