北京市第一中级人民法院

民事调解书

（2007）一中民终字第X号

上诉人（原审被告）北京智趣科技有限公司，住所地北京市海淀区X路X号创业广场301A。

法定代表人应某某，总经理。

委托代理人徐锐经，北京市兰台律师事务所律师。

委托代理人张雪松，北京市兰台律师事务所律师助理。

被上诉人（原审原告）北京集智达工业控制技术有限公司，住所地北京市海淀区X路X号盈创动力大厦E座X室。

法定代表人王某，总经理。

委托代理人梁某某，男，X年X月X日出生，住（略），北京集智达工业控制有限公司法律顾问。

委托代理人蔡某，男，X年X月X日出生，住（略），北京集智达工业控制有限公司职员。

上诉人北京智趣科技有限公司因技术开发合同纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院于2007年6月6日作出的（2007）海民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院于2007年7月24日受理本案后，依法组成合议庭进行了审理。在审理过程中，双方当事人经协商，达成如下调解协议：

一、北京智趣科技有限公司在2007年10月19日前给付北京集智达工业控制技术有限公司人民币三万元整。

二、一审案件受理费二千三百一十元（已交纳），由北京集智达工业控制技术有限公司负担；二审案件受理费二千三百一十元（已交纳），由北京智趣科技有限公司负担。

三、双方当事人就本案不再有其他争议。

上述调解协议符合法律规定，本院予以确认。

审判长彭文毅

代理审判员邢军

代理审判员江建中

二○○七年十月十七日

书记员吴江