重庆市黔江区人民法院

民事判决书

(2006)黔法民初字第X号

原告：王某甲，男，生于1933年7月10日，汉族，务农，住（略）。

委托代理人：王某乙(系王某甲之子)，男，38岁，汉族，公务员，住（略）。

被告：颜某某，女，生于1954年6月4日，土家族，务农，住（略）。

委托代理人：王某丙(系被告丈夫)，男，生于1952年12月5日，汉族，务农，住（略）。

委托代理人：王某丁(系被告之子)，男，生于1981年8月13日，汉族，务农，住（略）。

原告王某甲与被告颜某某人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员陈明生独任审判，于2006年2月22日公开开庭进行审理。原告王某甲及其委托代理人王某乙、被告颜某某及其委托代理人王某丙、王某丁均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王某甲诉称，黔江区X乡政府争取了项目资金给大塘村每户发一个煤炭炉子，发放以村文书颜某学凭户口本登记为准，大塘村X组组长王某洲(系原告之子)根据乡X排，负责发放。2005年12月12日晚，在发放煤炭炉时，被告强要王某洲给她家发两套炉子未果，即无端辱骂王某洲，原告听到被告骂得十分难听，就说：你骂了这么久，没人答应你，应该放手了。颜某某回答：你王某甲还要打我吗。边说边向原告撞去，并用肘部猛击原告右胸部，致使原告后仰着地滚下土坎落在公路上，原告当时感到头部、胸部、背部、膝部疼痛难忍心，呼吸困难，在旁人扶持下坐在一块岩头上，被告趁其不备，再次把原告打翻在地，经两次撞打，原告多处受伤，经王某洲送到乡卫生院初检，因无仪器检查，卫生院建议到城内医院治疗，故原告又被专车送黔江民族医院诊治，诊断为：1、脑外伤。2、右胸第七、第十肋骨骨折。住院治疗6天好转出院，花去医疗费、检查费3000元，尚需继续治疗。故起诉请求判令被告赔偿原告医疗费3000元，误工费180元，护理费180元，住院生活补助费72元，交通费200元，后续治疗费5400元，后续治疗生活补助费2160元，合计x元。伤残赔偿费主张放弃。

被告颜某某辩称，纠纷是因王某洲应该给被告家发放两套炉子而只发一套引起，原告自己先说被告无理取闹，打了被告两拳，被告只用手肘一挡，原告是否摔伤被告不清楚。

经审理查明，2002年12月12日晚10时许，水田乡X村X组组长王某洲根据组织安排为村民发放煤炭炉子，被告认为按政策应发放两套只发一套，于是质问王某洲，王某洲认为只能按花名册发放，不能发两套。被告领取炉子后，走不远又返回，再次质问王某洲，原告认为被告说话过分，要求其不要再吵了，两人于是相互争吵(王某洲未与被告发生争吵)，争吵中被告用手臂向原告推去，因原告年龄大，又夜深天黑，原告当即向后仰翻下一米左右高的土坎，滚到坎下公路边上，造成原告受伤，于次日送入黔江民族医院住院治疗，诊断为：轻型颅脑损伤，右7、10肋骨骨折。于同年12月18日好转出院，花去医疗费2719.72元。

上述事实，有双方当事人陈述、黔江区公安局冯家派出所讯问颜某某笔录、询问伍良波、伍良琼、王某育笔录、水田乡X村民委员会《关于颜某某打王某甲的证明材料》、黔江民族医院诊断证明书、住院病历、医药费收据、出院证等证据证明，本院予以确认。

本院认为，本案事件起因是集体组织为被告发放炉子数量问题，被告认为数量不足，本应提供相关材料向集体组织反映，却不听组长王某洲解释，言语有不当之处，导致原告与被告发生争吵，其间被告用手推搡原告，造成原告摔倒受伤，对此被告应承担全部侵权赔偿责任。原告主张的损害范围后续治疗费、后续治疗生活补助费、交通费无证据证明，不予支持。医疗费2719.72元、误工费180元、护理费180元、住院生活补助费72元，合计3151.72元本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：

一、被告颜某某于本判决生效后十日内赔偿原告王某甲3151。72元。

二、驳回原告其他诉讼请求。

案件受理费

如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。

审判员陈明生

二00六年二月二十七日

书记员谭兵