公诉机关眉山市东坡区人民检察院。

附带民事诉讼原告人董某某，男，X年X月X日出生，汉族，眉山市东坡区人，居民身份证号码：x，住（略）。

被告人徐某某，男，X年X月X日出生，眉山市东坡区人，身份证号码x，汉族，小学文化，农民，住（略）。因涉嫌犯故意伤害罪于2010年5月19日被眉山市公安局东坡区分局刑事拘留，同年5月31日被逮捕。现羁押于眉山市看守所。

公诉机关眉山市东坡区人民检察院以眉东检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人徐某某犯故意伤害罪，于2010年6月28日向本院提起公诉。在审理过程中，被害人董某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，附带民事诉讼原告人以被告人徐某某无赔偿能力为由于2010年7月19日向本院申请撤诉。

本院认为，附带民事诉讼原告人董某某申请撤诉是其真实意思表示，符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第（五）项和《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第一百条之规定，裁定如下：

准许附带民事诉讼原告人董某某撤回对被告人徐某某的起诉。

审判长周炜

审判员文俊芳

审判员雷长鸣

二O一O年七月十九日

书记员石剑