上诉人（原审原告）杨某某，男，X年X月X日出生。

被上诉人（原审被告）丁某某，女，X年X月X日出生。

上诉人杨某某与丁某某因离婚纠纷一案，不服叶县人民法院（2010）叶民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。原审法院于2010年6月11日将该案移送本院，本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审查明，原告杨某某与被告丁某某经人介绍于2005年1月24日自愿登记结婚，婚后夫妻感情一般。X年X月X日生育儿子杨某晨。在平时生活中，双方有时因家务琐事生气、吵架。原告杨某某曾于2009年4月15日向本院起诉与被告丁某某离婚，后经本院判决不准离婚。原、被告外出打工，原告杨某某现患有椎间盘突出症，原、被告回来后一直在家共同生活。2010年3月10日，原告杨某某以夫妻感情确已破裂为由，再次向本院起诉，请求与被告丁某某离婚。审理中经法庭多次做双方当事人的工作，被告丁某某已认识到自身的不足，希望原告杨某某应再给其一次和好的机会。

原审认为：原告杨某某和被告丁某某已结婚多年，并育有一子，聪明活波。双方虽然因家务琐事有时生气、吵架也属人之常情。双方之间的天妻感情并没有确已破裂。在今后的生活中，如果双方能相互谅解和支持，还是有和好的机会。且儿子杨某晨年龄尚小，正需要父母的关心和呵护，原、被告如果离婚，势必对孩子的成长、发育造成不良影响。原告杨某某应再给被告丁某某一次和好的机会，被告丁某某也更应该珍借这次机会，对原告杨某某多关心、体贴，对其父母多尽孝心，争取使原告杨某某能回心转意，与其建立一个美满幸福的家庭。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决：不准予原告杨某某与被告丁某某离婚。案件受理费300元，减半收取150元，由原告杨某某负担。

杨某某上诉理由是，我和丁某某婚后一直未建立起真正的夫妻感情，她平常态度傲横，蛮不讲理，自2009年以来双方一直分居生活，我坚决要求与丁某利离婚。

丁某利答辩称，杨某某所诉不实，并无分居生活，夫妻感情并无彻底破裂，只要杨某某回心转意，为了家庭，为了孩子，请求二审法院再给我们一次争取和好的机会。

本院经审理查明的基本事实与一审查明的事实一致。

本院认为，杨某某与丁某某婚后确因家务琐事生气、吵架，甚至起诉离婚，使双方的心理上造成一定的创伤。但在一、二审的诉讼中，丁某某恳切希望法院给她一次争取与杨某某和好的机会，她相信经过努力，夫妻关系会和好的。基于此，本院认为，双方结婚多年，且生有一子，只要夫妻双方在今后的生活中，能够互敬互爱，取长补短，就会建造一个美好、幸福的家庭，夫妻感情就会和好如初的。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第一项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费300元，由杨某某负担。

本判决为终审判决。

审判长陈亚超

审判员胡全智

审判员戴铁牛

二Ｏ一Ｏ年七月五日

书记员王女