公诉机关民权县人民检察院。

被告人孙某某，男，X年X月X日出生。

辩护人赵某某，河南宇高成师事务所律师。

民权县人民检察院以民检刑诉〔2010〕X号起诉书指控被告人孙某某犯故意伤害罪，于2010年5月11日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，民权县人民检察院检察员徐永建出庭支持公诉，被告人孙某某及其辩护人赵某某到庭参加了诉讼。因附带民事诉讼经本院院长批准延长审限两个月。现已审理终结。

民权县人民检察院指控，2010年2月4日15时30分许，郭庄村村民张宏海到张某某家与张某某发生口角、厮打后，在张某某家院外孙某某伙同张宏海又对张某某进行殴打，致使张某某牙齿损伤、右侧眶内壁骨折。经法医鉴定张某某之伤构成轻伤。针对上述事实公诉机关提供了相应的证据，认为被告人孙某某的行为已构成故意伤害罪，请求依法判处。

被告人孙某某对起诉书指控的犯罪无异议。辩护人认为，被告人认罪、悔罪，积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，请求对被告人从轻处罚。

经审理查明，2010年2月4日15时30分许，郭庄村村民张宏海到张某某家与张某某发生口角后引起厮打，在张某某家院外孙某某伙同张宏海又对张某某进行殴打，致使张某某牙齿损伤、右侧眶内壁骨折。经法医鉴定张某某之伤构成轻伤。民事赔偿部分双方当事人已达成赔偿协议，孙某某、张宏海赔偿了被害人的经济损失。取得被害人的谅解。

上述事实，有公诉机关和辩护人提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：

1、被害人张某某的陈述，其陈述2010年2月4日15时许，张宏海到其家没说几句就用拳头朝其身上打，其跑到院外边孙某某和张宏海又朝其身上乱打，打有二十分钟被人拉开。

2、张1某某证言，证明张宏海到张某某家就打张某某，张某某跑出门后，孙某某抓住张某某就打，张宏海和孙某某二人按住张某某乱打。

3、张2某某、李某某、邓某某证言，证明张宏海在张某某家与张某某吵起来了，张某某的嘴流血了，张某某跑出门外又被孙某某、张宏海殴打的事实。

4、孙某某供述，其供述了2010年2月4日下午在张某某家门口打张某某的事实。

5、法医鉴定书，证明张某某的伤构成轻伤。

6、行政处罚决定书，证明孙某某因故意伤害被行政拘留十五日。

7、协议书，证明附带民事部分双方当事人已达成赔偿协议，被告人赔偿了被害人的经济损失。

8、户籍证明，证明被告人的出生日期和住址。

本院认为，被告人孙某某伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，民权县人民检察院指控罪名成立。被告人孙某某认罪态度较好，积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，可酌定从轻处罚。辩护人的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条之规定，判决如下：

被告人孙某某犯故意伤害罪，判处管制一年。

（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长王利双

审判员佟立民

审判员彭宗国

二○一○年七月二十六日

书记员王雪峰