原告沈XX，男，X年X月X日生，汉族，住上海市XXX。

被告黄XX，男，成年，汉族，住上海市XXX。

本院在审理原告沈XX与被告黄XX雇员受害赔偿纠纷一案中，原告以受伤时间较短无法作法医鉴定为由，于2010年5月13日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告撤回起诉是其真实意思表示，且符合相关法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告沈XX撤回起诉。

本案案件受理费人民币50元，减半收取计人民币25元，由原告沈XX负担。

审判员崔逸家

书记员周泉泉