原告李某，男，37岁。

委托代理人宋连义，河南中同合律师事务所律师。

被告翟某某，男，41岁。

委托代理人钟勤勇，河南思远律师事务所律师。

原告李某诉被告翟某某债务一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告及代理人和被告方的代理人均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：2008年1月，我卖给被告彩钢板一卷，现仍欠货款x元，经多次催要未果，诉至法院，要求被告予以偿还。

被告口头辩称：买原告彩钢板属实，我方已支付5000元，应当扣除。

庭审中，原告向法院提交的证据材料有：1、欠条一份，证明主张成立。被告对欠条无异议，但认为已支付5000元，应当扣除，但被告没有提供相反证据。

本案依据当事人的陈述、举证，可以认定以下案件事实：

2008年6月17日，被告翟某某因买原告李某彩钢板欠货款x元，有欠条为据，因向被告索要未果，原告诉至法院，要求被告还款x元。

本院认为：根据《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，被告买原告的货物，按欠条约定，被告应当及时支付货款。现因被告未及时支付货款，原告起诉被告还款的请求应予支持。关于被告辩称已支付5000元，被告没有提供相应证据，故认为被告的辩称理由不能成立。案经调解无效，故根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条及《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：

限被告翟某某于判决生效后十日内赔偿原告李某货款x元。

如果被告未按指定期间履行给付金钱义务，故根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，应当加倍支付迟延期间的债务利息。

诉讼费470元，由被告负担（为简便手续，原告预交暂不退还，待执行时一并结算）

如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于新乡市中级人民法院。

审判长席爱珍

审判员张成永

审判员姜志霞

二0一0年三月十六日

书记员袁敏