公诉机关商丘市睢阳区人民检察院。

附带民事诉讼原告人贾XX，女，X年X月X日出生。系被害杨一X（已死亡）之妻。

委托代理人马某某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

附带民事原告人杨二X，男，X年X月X日出生。

附带民事原告人江XX，女，X年X月X日出生。

被告人高某某,曾用名高某忠，男，X年X月X日出生。

商丘市睢阳区人民检察院以商睢检刑诉（2009）X号起诉书，指控被告人高某某犯交通肇事罪，于2009年8月10日向本院提起公诉，本院同日立案。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨二X、江XX、贾XX提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。商丘市睢阳区人民检察院指派检察员吕晓宁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨二X、江XX，贾XX的委托代理人马某某，被告人高某某到庭参加诉讼。本案因涉及附带民事诉讼，经本院院长批准，延期审理二个月。现已审理终结。

商丘市睢阳区人民检察院指控，2009年5月31日8时许，被告人高某某驾驶豫x号五征三轮农用车沿商鹿路由北向南行驶至商鹿路X公路处，因躲避障碍驶向公路西沿，撞住在路边站着的杨一X和停车卖西瓜的杨二X、江XX，致使杨一X死亡，杨二X、江XX受轻伤。事故发生后高某某打电话报警。高某某负此事故的全部责任。针对指控，公诉机关当庭宣读、出示了如下证据：1、被告人高某某的供述；2、被害人杨二X、江XX的陈述；证人杨三X、杨四X的证言；鉴定结论：法医学尸体检验报告、法医学人体损失程度鉴定书；现场勘查笔录及照片等有关证据材料。认为被告人高某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。请求依法判处。

附带民事诉讼原告人贾XX诉求被告人高某某赔偿丧葬费、死亡赔偿金、交通费、精神损害抚慰金等共计10万元。于庭审中出示了贾一X的户籍证明及商丘市（略）委会证明两份，以此证明贾XX生活不能自理，已丧失劳动能力。

附带民事诉讼原告人杨二X、江XX诉求被告人高某某赔偿其因被致伤所造成的损失6万元。于庭审中出示了被害人杨二X、江XX被致伤住院期间的医疗票据8张。共计人民币x.63元。

被告人高某某对检察机关指控事实无异议。

经审理查明，2009年5月31日8时许，被告人高某某无证驾驶豫x号五征三轮农用车沿商鹿路由北向南行驶至商鹿路X公里处，因躲避障碍驶向公路西沿，撞住在路边站着的杨一X和停车卖西瓜的杨二X、江XX，致使杨一X死亡，杨二X、江XX受轻伤。事故发生后高某某打电话报警。高某某负此事故的全部责任。

另查明，杨一X死亡后，其妻贾XX，1940年出生，已丧失劳动能力。被害人杨二X、江XX被致伤后，到商丘市第四人民医院住院治疗，各住院13天，杨二X花费医疗费4249.1元，江XX华花医疗费8279.53元。

上述事实，有下列证据予以证实：

1、被告人高某某供述，2009年5月31日8点多钟，开着豫x号五征三轮农用车，从山东拉砖回来准备去睢阳区高某卖，沿商鹿路由北向南行驶至出事的地方，从南向北过来一辆大客车，躲这辆大客车，往西猛一打方向，打的太可西边啦，然后车右前边就撞住路西边停放的卖西瓜的车和路西边站着的人啦。出过事以后一看碰住人啦，就赶快打120、110报了警，接着又打的122。

2、被害人杨二X、江XX陈述，证实2009年5月31日早上8点左右，两人在地里摘了瓜准备在到林场路口卖，当时杨二X开着车带着江XX沿着商鹿路由北向南行驶，走到林场路口时，碰到杨一X，两人就把车停在路边跟杨一X说话，还没说几句话呢，就从北边过来一辆拉砖的车撞到杨二X夫妇车上，当时把二人摔晕了。

4、证人杨三X证言证实，2009年5月31日早上，沿着李口镇五里杨生产路由西向东走，快走到公路时，突然听见一声响，一辆拉砖车撞到路边一个卖西瓜的车上了，那辆瓜车是停着的，被轧死的老头是在路边蹲着，蹲在土路上拉瓜的三轮车前头。

5、证人杨四X证言证实，2009年5月31日早上8点多，其庄的人说其父亲出事故了，就到出事的李口林场路口处，看到父亲在路边躺着已经不行了，路上停着一辆拉砖的车和一个拉西瓜的车，听说其庄的杨二X两口子也碰伤了，被送到医院。

6、鉴定结论证实，杨一X系车祸致胸腔脏器损伤，呼吸循环衰竭而死亡。杨二X和江XX的伤情均构成轻伤。

7、交通事故现场勘查笔录及照片证实，现场勘查情况及照片。

8、交通事故认定书证实，被告人高某某负此事故的全部责任，杨一X、杨二X、江XX无责任。

9、商丘公安局122接处警综合记录单证实，报警电话是高某某手机x。

10、常住人口基本信息证实，高某某，男，X年X月X日出生。

附带民事诉讼原告人杨二X、江XX，贾XX委托代理人马某某提交如下证据：

1、附带民事诉讼原告人杨二X、江XX住院期间医疗费等票据8张，共计人民币x.63元。

2、附带民事诉讼原告人贾XX委托代理人提交贾XX身份证明及商丘市（略）委会证明两份，以此证明被害人杨一X（已死亡）之妻贾XX生活不能自理，已丧失劳动能力。

以上证据，经当庭举证、质证，证据来源合法，本院予以确认。

本院认为，被告人高某某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡、二人轻伤的后果，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。根据最高某民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，被告人高某某应当赔偿被害人杨一X的妻子贾XX抚养费x元，丧葬费、死亡补偿金共计x元。赔偿被害人杨二X医疗费4249.10元，护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费均为390元；赔偿被害人江XX医疗费8279.53元，护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费均为390元。案发后被告人高某某主动投案自首，能悔罪，但未能赔偿被害人、被害人近亲属经济损失。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条及《中华人民共和国民法通侧》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告人高某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2009年6月1日起止2011年5月31日止）。

二、被告人高某某赔偿附带民事诉讼原告人贾XX抚养费、丧葬费、死亡补偿金共计x元。

三、被告人高某某赔偿附带民事诉讼原告人杨二X医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费等共计5809.1元。

四、被告人高某某赔偿附带民事诉讼原告人江XX医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费等共计9839.53元。

五、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。

如不服本判决，可再接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省商丘市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长李萍

审判员马某

审判员卢文彬

二00九年十一月十日

书记员张宪法