原告孙某某，女，X年X月X日生，汉族，农民，辰溪县人，住（略）。身份证号码：x。

被告龚某某，男，X年X月X日生，汉族，辰溪县人，农民，住（略）。身份证号码：x。

案由：财产损害赔偿纠纷。

2008年3月5日，被告龚某某在辰溪县X乡X村尖角地其荒田里烧茅草，引发森林火灾。烧毁原告孙某某松树林3亩，经济损失1200元，赔偿款至今未付。为此，2010年4月1日原告向本院起诉要求被告赔偿损失1200元。被告承认烧毁原告山林的事实，同意作适当的赔偿。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由被告龚某某对原告孙某某被毁的3亩山林全部补种松树树苗，定于2011年7月1日前补种完毕。

二、原告孙某某放弃要求被告龚某某赔偿失火毁林经济损失的诉讼请求。

本案案件受理费50元，依法减半收取25元，由被告龚某某负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长王清琳

审判员唐爱珍

人民陪审员米秀浓

二O一0年四月八日

书记员徐科