公诉机关郑州市中原区人民检察院。

附带民事诉讼原告人赵某某，男，48岁。系本案被害人。

被告人闫某某，男，23岁。因犯抢劫罪于2005年2月28日被郑州市惠济区人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金800元，2006年4月28日刑满释放。该被告人被列为网上逃犯后于2010年3月6日被重庆市公安局高新技术产业开发区分局民警抓获，因涉嫌犯故意伤害罪于2010年3月12日被郑州市公安局中原分局刑事拘留，同年3月26日被逮捕。现羁押于郑州市第二看守所。

郑州市中原区人民检察院以郑中检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人闫某某犯寻衅滋事罪，于2010年4月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。郑州市中原区人民检察院指派检察员常卫东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某某，被告人闫某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

郑州市中原区人民检察院指控，2009年10月23日14时左右，在郑州市中原区X路东新乔庄工地内，被告人闫某某因认为被害人赵某某对其打招呼爱理不理，为此认为自己被轻视，随即拿起钢管打到赵某某右胳膊处，并和闫某（另案处理）持棍棒对赵某某进行追打，造成赵某某右胳膊、腰部、脖子等处受伤。后经郑州市公安局法医鉴定中心鉴定，赵某某所受损伤程度构成轻伤。

针对上述指控，公诉机关提供了被告人闫某某的供述，被害人赵某某的陈述，证人刘某甲、仵某某的证言，郑州市公安局法医鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录、法医鉴定病例复印件、诊断证明书、前科材料、年龄证明、到案经过等书证。公诉机关认为，被告人闫某某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。闫某某在刑罚执行完毕后五年以内又重新犯罪，系累犯，应根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，从重处罚。

附带民事诉讼原告人赵某某诉称，2009年10月23日14时30分左右，被告人闫某某等人来到工地，后闫某某拿起一钢管朝其身上打，其用右胳膊挡，造成右胳膊粉粹性骨折，腰部、颈部多处受伤。原告人请求判令闫某某赔偿医疗费x.30元、误工费x元、交通费859元、护理费674.50元、住宿费300元、住院伙食补助费265元、精神损害费及名誉费2000元，以上合计x.80元。

被告人闫某某对公诉机关的指控事实与罪名无异议。对于附带民事原告人的诉请，被告人闫某某要求原告人拿出证据证实，并请求法院依法判决。

经审理查明，2009年10月23日14时左右，在郑州市中原区X路东新乔庄工地内，被告人闫某某认为被害人赵某某对其打招呼爱理不理，自己受到了轻视，随即拿起钢管打到赵某某右胳膊处，并和闫某（另案处理）持棍棒对赵某某进行追打，造成赵某某右胳膊、腰部、脖子等处受伤。后经郑州市公安局法医鉴定中心鉴定，赵某某右尺骨骨折，其损伤程度已构成轻伤。

2010年3月6日，闫某某被重庆市警方抓获归案。

上述事实，有公诉机关当庭出示的下列证据予以证实：

1、被告人闫某某的供述，证实2009年10月下旬的一天下午，其与闫某（音）、吕某某（音）来到华山路新乔庄工地。其给赵某某打招呼，但赵某某对其爱理不理，其就很生气，拿起旁边的一根钢管就打赵某某，赵某某用右胳膊挡，钢管打在了他的右胳膊上。赵某某挨打后就往前跑，其就在后边追，后来钢管被赵某某抢走，其又拿着一把铁锨去追他。赵某某右胳膊上的伤是其用钢管造成的。

2、被害人赵某某的陈述，证实2009年10月23日14时左右，老乡吕某某（音）到工地找其，说以前有个工地干活的闫某某过来玩，其给闫某某等人打招呼，闫某某听后不高兴，认为其不搭理他了，指着其就骂，并顺手拿起地上的钢管朝其身上打，其用右胳膊挡，钢管打在了右前臂上。其上前抓住他的头发，顺势将闫某某摔倒在地上，这时和他一起来的另一个男子也拿钢管打其，其也拿了一根钢管，一边跑一边用钢管挡，其用钢管将那名男子手中的钢管震掉后，那名男子又拿一个硬纸棒将其脖子戳流血了。后来闫某某还拿铁锨在工地上对其进行追打，其就用钢管挡，把铁锨的木把都挡断了。

3、证人刘某乙证言，证实2009年10月23日14时左右，其正在中原区X路新乔庄工地干活时见到有两个男子在工地料场正围着赵某某，其中一人拿一钢管，另外一人拿一木棒，围追着赵某某。赵某某手中也拿一个东西，赵某某一直大声说有事说事，不要动手打人。其中那个拿钢管的男子扬起钢管向赵某某头上打，赵某某用右胳膊挡了一下，钢管打在了他的右胳膊上，后赵某某向后退，那两个男子在后边追。证人仵某某的证言与之印证。

4、郑州市公安局法医鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证实赵某某右颈部见有片状表皮剥脱；右腰部见有条形表皮剥脱及皮下出血；右前臂固定，活动受限。赵某某右尺骨骨折，所受损伤程度已构成轻伤。并附有诊断证明书复印件及鉴定所需要的相关材料。

5、辨认笔录及照片，证实刘某甲、赵某某分别辨认出闫某某就是于2009年10月23日14时许在郑州市中原区X路新乔庄工地料场用钢管将赵某某右胳膊打伤后逃跑的男子。

6、前科材料，证实闫某某因犯抢劫罪被判刑及释放时间。

7、身份证明，证实闫某某的身份情况。

8、到案经过，证实闫某某于2010年3月6日凌晨3时许在重庆市一宾馆内被当地公安人员抓获，后被移送至郑州警方。

以上证据经质证，能够相互印证，可以作为认定本案事实的根据。

关于附带民事部分，经审理查明，2009年10月23日14时左右，被告人闫某某等人来到工地，闫某某拿起一钢管朝赵某某身上打，造成赵某某右胳膊、腰部、颈部多处受伤。赵某某受伤后，当日到郑州市中心医院接受治疗，花去医疗费1227.90元；2009年10月26日、27日到武装警察部队河南省总队医院进行治疗，花去医疗费计470.50元；2009年10月28日到郑州市中原区X路大药店购买药品花去费用63.50元。另查明，赵某某受伤前在新乔庄工地从事建筑工作。

上述事实，有原告人当庭提交的身份证明、医疗票据、交通费票据等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人闫某某随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人闫某某犯寻衅滋事罪一案的事实清楚，证据充分，罪名成立，要求依法处罚的意见，本院予以支持。

根据我国刑法第二百九十三条第（一）项之规定，随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。对被告人闫某某所犯寻衅滋事罪应在以上幅度内予以量刑。

被告人闫某某因犯抢劫罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年以内又故意犯罪，依法构成累犯，故本院对其从重处罚。

关于附带民事部分，本院认为，公民享有生命健康权。在本案中，被告人闫某某对因其犯罪行为给被害人赵某某造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。

关于附带民事诉讼原告人赵某某主张的医疗费x.30元，其向法庭提交了1761.90元的票据，本院支持其1761.90元；关于其主张的误工费x元，因未向法庭提交其工资收入的有效证据，根据本案实际情况，可按照河南省2009年度建筑业职工平均工资的标准（x元/年），支持其3个月的误工费共计4228.50元；关于其主张的交通费859元，其向法庭提交了8元的票据，本院支持8元；关于其主张的护理费674.5元、住宿费300元、住院伙食补助费265元，因其未向法庭提交相应的证据，本院对上述主张均不予支持；关于其主张的精神损害费及名誉费2000元，因没有法律依据，本院不予支持。综上，目前附带民事诉讼原告人赵某某的经济损失合计为5998.40元。

依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第六十五条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告人闫某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年3月6日起至2012年3月5日止。）

二、被告人闫某某赔偿附带民事诉讼原告人赵某某各项经济损失共计5998.40元，于判决书生效后三十日内给付。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长吕华红

人民陪审员楚惠玲

人民陪审员裴伟英

二O一O年六月二十九日

书记员孙莉