申请执行人龚某，男，X年X月X日出生，土家族，个体工商户，住（略）。

被执行人徐某，男，X年X月X日出生，汉族，个体工商户，住（略）。

被执行人周某，女，X年X月X日出生，土家族，个体工商户，住（略）。

本院依据已经发生法律效力的张家界市中级人民法院（2010）张中民一终字第X号民事调解书及本院（2009）张武民二初字第X号民事判决书，于2010年11月22日向被执行人徐某、周某发出执行通知书，责令被执行人徐某、周某在三日内履行法律文书确定的义务。但被执行人徐某、周某至今未完全履行生效法律文书确定的义务。

本院查明，被执行人徐某、周某于2010年11月18日将阿波罗大酒店租赁给刘家福经营，按照双方签订的租赁经营合同的约定，承租人刘家福于2011年3月30日应付被执行人徐某、周某承包租金50万元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十条的规定，裁定如下：

冻结被执行人徐某、周某在刘家福处的应收阿波罗大酒店承包金30万元。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判员覃玉奇

二0一一年三月十六日

代理书记员李某儒