原告向某某。

被告杨某。

案由：离婚纠纷

本院于2012年1月12日立案受理了原告向某某与被告杨某离婚纠纷一案，依法由审判员杨某适用简易程序公开进行了审理。书记员杨某勇担任记录。原告向某某诉称：原、被告于2008年12月经人介绍相识，2009年6月8日登记结婚。婚初，双方感情一般。2010年4月20日，被告的父亲向某用社贷款30000元，要原、被告做担保，因原告的母亲不同意而未果。为此，被告的父亲对原告大发雷霆，双方及家人关系由此恶化。2010年农历11月14日，双方为家庭琐事吵闹后，被告打电话给其父亲，被告的父亲来到原告家后就责怪原告，原告的母亲批评双方不应该吵架，被告当时连喊三句“向某某，我要跟你离婚”，然后就与其父扬长而去。2011年正月20日，原告请村干部去接被告回家，但被告的父亲拒绝调解。2011年3月23日，原告向某院提出离婚，5月4日，法院判决不准离婚，之后，被告没有回家，原告一直在家中生活，故具状人民法院，请求判令原、被告离婚；本案诉讼费用由被告承担。被告杨某辩称：同意与原告离婚，被告的嫁妆归原告，由原告给被告10000元。

经审理查明：2008年12月17日，原、被告经人介绍相识。2009年6月8日，双方自愿在洪江市民政局登记结婚。婚后未生育子女。2010年12月19日，双方为家庭琐事吵闹后，被告回娘家生活，2011年3月23日，原告向某院提出诉讼，要求与被告离婚，同年5月4日，法院判决不准予原、被告离婚。之后，双方仍然没有在一起生活。故原告具状本院，请求判令原、被告离婚；本案诉讼费用由被告承担。另查明，被告的婚前个人财产有1台华夏牌摩托车、1台摩尔牌洗衣机、1台小天鹅牌饮水机、4套被褥、4床棉垫、1床毛毯、2个热水瓶。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人于2012年2月21日自愿达成如下协议：

一、原告向某某与被告杨某离婚；

二、被告杨某自愿将其婚前个人财产1台华夏牌摩托车、1台摩尔牌洗衣机、1台小天鹅牌饮水机、4套被褥、4床棉垫、1床毛毯、2个热水瓶赠与原告向某某，原告向某某于2012年3月21日给付被告杨某7000元；

三、本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告向某某负担。

上述协议，经双方当事人签名或盖章认可，符合法律规定，具有法律效力，本院依法予以确认。

审判员杨某

二○一二年二月二十一日

书记员杨某勇