上诉人（原审原告）资兴市城市建设市政工程有限公司，住所地湖南省资兴市X区X路。
法定代某人邓某，系该公司董事长。
委托代某人王永恒，男，X年X月X日出生。
委托代某人樊孝诗，男，X年X月X日出生。
上诉人（原审被告）中鼎国际工程有限责任公司，住所地江西省南昌市X区X路X号。
法定代某人胡某，系该公司董事长。
委托代某人杨志辉，男，X年X月X日出生。
委托代某人孙康，男，X年X月X日出生。
被上诉人（原审原告）代某，男，X年X月X日出生。
委托代某人段光宗，男，X年X月X日出生。
原审被告资兴市华通燃气有限公司，住所地湖南省资兴市东江湖华天大酒店。
法定代某人徐某，系该公司董事长。
委托代某人谭春立，湖南春立律师事务所律师。
案由：地面施工损害责任纠纷
上诉人资兴市城市建设市政工程有限公司（以下简称资兴市政公司），上诉人中鼎国际工程有限责任公司（以下简称中鼎公司）因与被上诉人代某、原审被告资兴市华通燃气有限公司地面施工损害责任纠纷一案，不服湖南省资兴市人民法院(2011)资民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。请求撤销原判，依法改判。
经审理查明：2011年3月17日，湖南省资兴市X路提质改道工程开工，资兴市华通燃气有限公司将燃气管道挖槽工程发包给资兴市政公司，将燃气管道安装工程发包给中鼎公司，由施工方承担施工现场安全责任。2011年3月26日7时许，代某在朋友家吃完晚饭后，与喻美艳同伴步行至资兴市X路交警大队办事厅临街人行道，临街路灯通明，天空飘着细雨，路面有点湿滑。代某想跨过燃气管道沟槽，不慎左脚踩空，腹部压在摆放在沟槽临街侧的未及时安装的橡胶燃气管道上，该燃气管道一部分已安装入槽，一部分摆放在沟槽边上，当时代某疼痛难忍。十几分钟后的士司机李峰将代某送至资兴市第一人民医院，喻美艳在资兴市第一人民医院陪诊过程中拨打了资兴市110电话，后拨通市政府办值班电话，资兴市政公司工作人员当晚派人看望了代某并垫付了5000元医药费，第二日再垫付5000元医药费。代某经诊断为脾破裂，行脾切手术，住院14天，花费医疗费11,872.6元，出院医嘱：1、全休2个月；2、加强营养；3、不适就诊。2011年4月19日，郴州市庆兴司法鉴定所做出鉴定结论：被鉴定人代某脾破裂，行脾全切术，评定为六级伤残。代某支付鉴定费700元。事发一个月后，华通公司及中鼎公司得知此事。2011年7月31日，资兴市政公司提起重新鉴定的申请，2011年8月15日郴州市旺f司法鉴定所做出鉴定结论，代某评定为六级伤残。资兴市政公司支付鉴定费1172元。代某户口为农村户口，自2006年至今居住在资兴市X镇X路，从事装修工作作为生活来源。代某已婚，有一婚生子代某俊，出生于X年X月X日，与代某共同生活。代某提起诉讼，请求法院判令资兴市政公司、华通公司、中鼎公司共同赔偿医疗费11,872.60元、护理费895元、误工费4731元、住院伙食补助费168元、营养费168元、司法鉴定费700元、残疾赔偿金165,660元、被抚养人生活费50,526.30元、精神损害抚慰金25,000元，扣除市政公司已支付的10,000元，还须支付249,450.90元。原审判决：一、原告代某因伤产生的医疗费118,72.6元、护理费895元、误工费4731元、营养费168元、住院伙食补助费168元、残疾赔偿金215,916.25元、精神抚慰费25,000元、第一次鉴定费700元，共计259,450.85元。由原告代某自行承担103,780.34元（259,450.85元×40%）元，被告资兴市城市建设市政工程有限公司赔偿77,835.26（259,450.85×30%）元，减去已赔偿的10,000元，还需赔偿67,835.26元，被告中鼎国际工程有限责任公司赔偿77,835.26（259,450.85×30%）元,以上款项限被告资兴市城市建设市政工程有限公司、被告中鼎国际工程有限责任公司承担连带赔偿责任，限于本判决生效之日后起7日内一次性付清；二、第二次鉴定费1172元，由被告资兴市城市建设市政工程有限公司负担；三、驳回原告代某其他诉讼请求。案件受理费5042元，由原告代某负担2016.8元，被告资兴市城市建设市政工程有限公司负担1512.6元，被告中鼎国际工程有限责任公司负担1512.6元。
本案在二审审理期间，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：
一、资兴市城市建设市政工程有限公司自愿一次性支付代某各项损失55,000元（含已支付的10,000元），中鼎国际工程有限责任公司自愿一次性支付代某各项损失计40,000元，此款在2012年3月30日前支付完毕。代某在收到该款后，放弃对资兴市城市建设市政工程有限公司、中鼎国际工程有限责任公司应承担损失部分的追偿；
二、如资兴市城市建设工程有限公司、中鼎国际工程有限责任公司违反付款期限，代某则可申请按原审判决执行；
三、其他无争议；
四、本协议经双方当事人签字后即生效。
一审案件受理费5042元，由代某负担2016.8元，湖南省资兴市城市建设市政工程有限公司负担1512.6元，中鼎国际有限责任公司负担1512.6元，二审案件受理费3242元，减半收取计1621元，由湖南省资兴市城市建设市政工程有限公司负担748元，由中鼎国际有限责任公司负担873元。
上述调解协议，不违反法律规定，本院予以确认。
上述调解协议已经双方当事人签名，本调解书即日起具有法律效力。
（本页无正文）
审判长胡某辉
审判员许永通
审判员欧泽毅
二○一二年三月二日
代某书记员何伦康
附相关法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。
第八十六条人民法院进行调解，可以由审判员一人主持，也可以由合议庭主持，并尽可能就地进行。
第八十八条调解达成协议，必须双方自愿，不得强迫。调解协议的内容不得违反法律规定。
