原告xx劳务有限公司，住所地xx。
法定代表人马xx，总经理。
委托代理人严xx，该公司副总经理。
被告巨xx，男，xx年x月x日出生，汉族，住xx，农民。
委托代理人李x，xx律师事务所律师。
原告xx劳务有限公司诉被告巨xx劳动争议一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告xx劳务有限公司的委托代理人严xx、被告巨xx及其委托代理人李x到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，被告于2009年8月20日被何xx雇佣在xx公司xx工某模板组工某，于同年9月6日发生事故，原告已支付住院伙食补助费、交通费等共计1000元。被告并非原告的员工，双方之间也没有劳动合同，即使西安市X区劳动争议仲裁委员会认定双方之间存在劳动关系，那么至被告2010年3月15日申请仲裁时双方实际已解除劳动关系。长劳仲案字（2011）第X号裁决书认定事实不清，适用法律错误，未查清被告的工某时间以及原告已支付的1000元费用，裁决的一次性工某医疗补助金、一次性伤残就业补助金错误，裁决的解除劳动关系经济补偿金没有依据，裁决的为被告出具解除劳动关系证明以及补办2010年8月至2011年2月基本养老、基本医疗、失业保险也没有依据。其依法提起诉讼，请求判令：1、原告只支付被告一次性工某医疗补助金25724.25元、一次性伤残就业补助金25724.25元；2、原告不支付被告一次性伤残补助金、停工某薪期工某、鉴某、住院伙食补助费、交通费、解除劳动关系经济补偿金；3、原告不为被告出具解除劳动关系证明以及补办基本养老、基本医疗、失业保险。
被告辩称，原告的诉讼请求无法律依据，其与原告之间存在劳动关系，其所受伤害被认定为工某，原告应当依法支付其各项工某保险待遇费用。长劳仲案字（2011）第X号裁决书基本符合法律规定，但裁决未支持其停工某薪期间的护理费没有法律依据，裁决补办基本养老、基本医疗、失业保险时间有误，对其月工某的认定也有误。原告应当承担其停工某薪期间的护理费，应当为其补办2009年8月至2011年10月基本养老、基本医疗、失业保险。其月工某最低为5100元，有工某等相关证据证明。
经审理查明，被告巨xx于2009年8月1日到原告xx劳务有限公司承包的xx公司厂房工某（位于xx镇xx路）从事木工某作，于2009年9月6日在工某时摔伤，共住院治疗23天。双方未订立书面劳动合同，原告也未给被告参加社会保险。后被告因确立劳动关系申请仲裁，西安市X区劳动争议仲裁委员会于2010年4月21日作出长劳仲案字（2010）第X号裁决书，裁决原告与被告存在劳动关系。西安市X区人力资源和社会保障局于2010年7月30日作出长人社工某（2010）X号工某认定决定通知书，对被告所受伤害认定为工某。西安市劳动鉴某委员会于2010年12月1日评定被告伤残等级为九级，属因工某分丧失劳动能力，于2011年2月12日确认被告停工某薪期为6个月(2009年9月6日至2010年3月6日)。被告又于2011年6月因工某赔偿等申请仲裁，西安市X区劳动争议仲裁委员会于2011年10月28日作出长劳仲案字(2011）第X号裁决书,裁决如下：1、本裁决产生法律效力之日起15日内原告支付被告一次性伤残补助金15148.8元、一次性工某医疗补助金28404元、一次性伤残就业补助金28404元、停工某薪期工某11361.6元、鉴某200元、住院伙食补助费483元、交通费288元、解除劳动关系经济补偿金1893.6元，以上合计86183元；2、本裁决产生法律效力之日起15日内原告为被告出具解除劳动关系证明，并补办2010年8月至2011年2月基本养老、基本医疗、失业保险（双方应缴数额以社会保险经办机构核定数额为准）；3、驳回被告其他申诉请求。原告对该裁决不服，遂诉至本院。
另查明，被告因医疗费争议申请仲裁，西安市X区劳动争议仲裁委员会于2011年4月22日作出长劳仲案字（2011）第X号裁决书，裁决驳回被告的申请请求。被告不服诉至本院，本院于2011年8月5日作出（2011）长民初字第X号民事判决书，判决原告支付被告医疗费72935.27元。原告不服提起上诉，西安市中级人民法院于2011年11月14日作出（2011）西民二终字第X号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。
庭审中，原告为支持其诉讼请求，出示了主体结构模板劳务合同、证人何xx的证明、建筑施工某员团体意外伤害保险。被告为支持其答辩意见，出示了长劳仲案字（2010）第X号裁决书、长人社工某（2010）X号工某认定决定通知书、工某职工某工某薪期鉴某确认表、职工某伤与职业病致残程度鉴某表、工某、工某记录、护理费证明及收条、交通费证明及票据、鉴某票据、复印费票据、（2011）长民初字第X号和（2011）西民二终字第X号民事判决书，还申请证人巨xx出庭证明其月工某5000元以及护理费的情况。经质证，对被告出示的裁决书、工某认定决定通知书、民事判决书，因证明双方存在劳动关系、被告所受伤害为工某的事实，且均已发生法律效力，本院予以认定。原告出示的主体结构模板劳务合同、证人何xx的证明，因与以上发生法律效力的裁决书、工某认定决定通知书、民事判决书所认定事实不相符，出示的建筑施工某员团体意外伤害保险，因与工某保险待遇无关，均不予认定。被告出示的工某职工某工某薪期鉴某确认表、职工某伤与职业病致残程度鉴某表、鉴某票据，客观真实，予以认定。出示的交通费证明及票据，对因治疗工某所必需的部分予以认定。出示的工某、工某记录，因系被告于2011年2至5月在xx建筑工某劳务有限责任公司工某时的工某、工某记录，与本案无关，不予认定。出示的护理费证明及收条，因无充分证据佐证被告需要护理，出示的复印费票据，因与案件事实无关，均不予认定。对证人巨xx的证言，因与被告关于月工某以及护理费的陈述不一致，且证人与被告系同胞兄弟，故不予认定。
本院认为，被告于2009年9月6日在原告承包的工某工某时受伤，已被认定为工某，伤残等级被评定为九级，属因工某分丧失劳动能力，停工某薪期为6个月，双方虽未订立书面劳动合同，但存在事实劳动关系。鉴某原告认为双方不存在劳动关系，被告于2011年6月因工某赔偿等申请仲裁时已自愿提出解除劳动关系，被告也对长劳仲案字(2011）第X号裁决书未提起诉讼，应当认定2011年6月为双方解除劳动关系的时间。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条、第四十七条、第五十条的规定，原告应当为被告出具解除劳动关系证明，并按被告在原告单位工某的年限支付解除劳动关系经济补偿金。由于原告未提供工某，被告主张其月工某5100元证据不足，加之被告从受伤至今一直未到原告单位上班，故被告的月工某应当以双方解除或终止劳动关系时西安市上年度（即2010年度）在岗职工某平均工某3156元的60%（即1893.6元）计算，经济补偿金数额应为1893.6元。同时，因原告未给被告参加社会保险，根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条的规定，原告应当为被告补办2009年8月至2011年6月基本养老、基本医疗、失业保险。对被告主张原告应为其补办基本养老、基本医疗、失业保险起止时间中的合理部分，本院予以支持；根据修改前的《工某保险条例》第二十九条第三款、第三十一条、第三十五条、第六十条、第六十一条第三款、《陕西省实施办法》第二十四条、第二十五条、《西安市工某保险实施办法》第二十八条、第二十九条、第三十九条的规定，原告还应当向被告支付以下工某保险待遇费用：第一，6个月的停工某薪期工某，数额为11361.6元；第二，一次性伤残补助金，标准为8个月的本人工某，但本人工某标准应当以工某职工某受事故伤害时西安市上年度（即2008年度）在岗职工某平均工某2479.1元的60%（即1487.5元）计算，一次性伤残补助金数额为11900元；第三，一次性工某医疗补助金、一次性伤残就业补助金，以双方解除或终止劳动关系时西安市上年度（即2010年度）在岗职工某平均工某3156元为基数，标准各为9个月，并考虑被告距法定退休年龄不足5年的事实。由于原告坚持其诉讼请求，同意支付被告一次性工某医疗补助金25724.25元、一次性伤残就业补助金25724.25元，本院对此予以确认；第四，住院伙食补助费，按照西安市内出差人员伙食补助标准每人每天30元的70%（即21元）支付，数额为483元；第五，鉴某，数额为200元；第六，治疗工某所必需的交通费，数额为288元。综上，原告应当支付被告各项费用共计77574.7元。对原告关于只支付被告一次性工某医疗补助金25724.25元、一次性伤残就业补助金25724.25元的诉讼请求，本院予以支持。对原告的其他诉讼请求，因与法相悖，本院不予支持。对原告主张其已支付被告住院伙食补助费、交通费等共计1000元，因被告矢口否认，原告亦未提供证据佐证，本院不予采信。对被告主张原告应当承担其停工某薪期间护理费一节，因无充分证据佐证被告在停工某薪期生活不能自理需要护理，故不予考虑。依照修改前的《工某保险条例》第二十九条第三款、第三十一条、第三十五条、第六十条、第六十一条第三款、《陕西省实施办法》第二十四条、第二十五条、《西安市工某保险实施办法》第二十八条、第二十九条、第三十九条、《中华人民共和国劳动法》第七十二条、《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条、第四十七条、第五十条的规定，判决如下：
一、原告xx劳务有限公司于本判决生效之日起10日内为被告巨xx出具解除劳动关系证明；
二、原告xx劳务有限公司于本判决生效之日起10日内支付被告巨xx解除劳动关系经济补偿金1893.6元、停工某薪期工某11361.6元、一次性伤残补助金11900元、一次性工某医疗补助金25724.25元、一次性伤残就业补助金25724.25元、住院伙食补助费483元、鉴某200元、交通费288元，以上共计77574.7元；
三、原告xx劳务有限公司于本判决生效之日起10日内为被告巨xx补办2009年8月至2011年6月基本养老、基本医疗、失业保险（双方应缴数额以社会保险经办机构核定数额为准）。
案件受理费10元，原告已预交，由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审判长薛安利
代理审判员郝海荣
人民陪审员权铁锁
二0一二年五月七日
书记员傅妮
