上诉人（原审被告）侯某，女，汉族，X年X月X日出生，湖南省安仁县人，住（略）。

被上诉人（原审原告）黄某，男，汉族，X年X月X日出生，广东省江门市X区人，住（略）。

上诉人侯某因买卖合同纠纷一案，不服湖南省安仁县人民法院2012年2月17日作出的（2012）安民初字第X号民事判决，于2012年3月5日通过湖南省安仁县人民法院向本院提出上诉。经查明，原审法院于2012年3月5日送达给上诉人侯某预交上诉费通知书，上诉人侯某收到该通知书后，未在法定期限内向本院交纳上诉案件受理费，也未提出缓、减、免交诉讼费申请。

本院认为，上诉人侯某虽然在法定期限内提出了上诉，但未在法定期限内预交上诉案件受理费或提出缓、减、免交诉讼费申请，依法应按自动撤回上诉处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第一百四十三条之规定，裁定如下：

本案按自动撤回上诉处理。

本裁定为终审裁定。

审判长眭勇

代理审判员刘淑蓉

代理审判员雷金梅

二○一二年五月十日

代理书记员刘芳岑

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条第二审人民法院审理上诉案件，除依照本章规定外，适用第一审普通程序。

国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条原告自接到人民法院诉讼费用通知次日起7日内交纳案件受理费；反诉案件由提起反诉的当事人自提起反诉次日起7日内交纳案件受理费。

上诉人案件的案件受理费由上诉人向人民法院提交上诉状时预交。双方当事人都提起上诉的，分别预交。上诉人在上诉期内未预交诉讼费用的，人民法院应当通知其在7日内预交。

申请费由申请人在提出申请时或者在人民法院指定的期内预交。

当事人逾期不交纳诉讼费又未提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未交纳诉讼费用的，由人民法院依照有关规定处理。

《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第一百四十三条原告应当预交而未预交案件受理费，人民法院应当通知其预交，通知后仍不预交或者申请减、缓、免未获人民法院批准而仍不预交的，裁定按自动撤诉处理。