湖南省株洲县人民法院

调解协议

时间：2012年4月10日

地点：株洲县法院民一庭

代理审判员：安文娜

书记员：曾旭华

原告尹某

被告雷某

本院于2012年4月9日立案受理了原告尹某与被告雷某机动车交通事故责任纠纷一案，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告雷某自愿一次性当庭支付原告尹某因交通事故造成的经济损失2500元。

二、原、被告双方无其他争议；

本案受理费50元，减半收取25元，由原告尹某承担，本院决定免收。

双方当事人一致同意，本调解协议自双方当事人在调解协议上签名后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

代理审判员：安文娜

书记员：曾旭华

二0一二年四月十日