原告梁某丙
被告梁某丁
原告梁某丙与被告梁某丁身体权纠纷一案，本院于2012年2月24日受理后，依法适用简易程序，于2012年4月23日公开开庭审理了本案。原告梁某丙、被告梁某丁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告梁某丙诉称：2011年2月7日,被告在横县X村灯光球场因琐事与原告发生争吵后,被告用铁管打伤原告。当天原告被紧急送往横县人民医院并住院治疗16天,经诊断原告的伤情为：1、前额裂伤，2、脑挫伤为此,本案共造成原告下列经济损失：1、医疗费4412.4元；2、误某:773.76元(48.36元/天×16天)；3、护某:773.76元(48.36元/天×16天)；4、住院伙食补助费:640元(40元/天×16天)；5、交通费：324元(36元/往返1次×3人×3次)；⒍住宿费1760元(110元/天×16天);7、营某:2000元。以上各项经济损失合计10683.92元。被告的违法侵权行为,已被横县公安局行政拘留了5天,并罚款900元。根据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害案件若干规定》，被告应赔偿原告上述经济损失10683.92元。但时至今日,被告没有赔偿过原告一分钱。为维护某告的合法权益,请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费、误某、护某、住院伙食补助费、交通费、住宿费、营某合计10683.92元。庭审时，原告补充：住院时间不是16天，而是18天，从2011年2月7日至24日。营某变更为8000元。另外要求被告赔偿原告的手机一部，价值1000元，羊毛冬衣一件价值150元。
原告对其陈述事实向法院提供的证据有：1、《行政处罚决定书》1张，证明被告殴打原告致伤的事实；2、横县人民医院《疾病证明书》、《病历》和《收费收据》各一份，证明原告被殴打后在医院治疗及费用事实。
被告梁某丁辩称：被告是打了原告使原告受伤，公安机关已经拘留被告5天，并罚款200元。被告只同意赔偿原告医疗费4412.4元，其他不同意赔偿，因为原告做人太过分了，平时原告经常欺负被告的侄子，被告是看不过去才打了原告。原告平时也打过被告两次，经常拿刀来威胁被告。出事那天晚上是原告打球时故意撞被告侄子几次。
被告梁某丁没有向本院提供证据。
综合全某证据，本院确认以下法律事实：2011年2月7日晚上,因纠纷被告与原告发生争吵并互相打架,造成原告梁某丙前额裂伤。2011年2月8日至2011年2月24日，原告梁某丙在横县人民医院住院治疗17天。2011年3月9日，横县公安局作出横公决字【2011】第X号《公安行政处罚决定书》，对被告梁某丁处以行政拘留5天、罚款200元的决定。因该争打事情，造成原告梁某丙的损失有医疗费4412.40元、误某822.12元、住院伙食补助费680元和交通费324元。四项合计6238.52元。
本院认为，双方当事人因纠纷问题发生争打并致原告身体受伤的事实，业经公安机关查明，双方当事人无异议，故原告的身体损害与被告的侵权行为存在因果关系，被告在这个行为中存在过错，应承担相应的民事责任。因此，原告请求被告承担损害赔偿责任，本院予以支持。被告没有提供证据证明原告在损害中存在过错的事实，原告亦不予认可，故其辩称原告也存在过错，被告仅同意赔偿原告医疗费用的理由不成立，本院不支持。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定，并参照《2011年广西壮族自治区X路交通事故赔偿项目计算标准》,原告请求赔偿护某、营某、住宿费和手机价值1000元，羊毛冬衣价值150元因无相关证据佐证，被告持异议，本院不予支持。误某时间是2011年2月8日至2月24日，合计17天，有横县人民医院住院病历、疾病证明书和收费收据等证据在案证实。所以，原告认为是2011年2月7日至2月24日，合计18天，与事实不符。本院不予采信。交通费用结合案情，本院酌情赔偿。综上，原告的损失确认如下：1、医疗费4412.40元；2、误某:822.12元(48.36元/天×17天)；3、住院伙食补助费:680元(40元/天×17天)；4、交通费：324元(36元/次×3人×3次)。四项合计6238.52元。根据上述损害赔偿责任承担之认定，应由被告支付给原告赔偿款6238.52元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下：
一、被告梁某丁赔偿原告梁某丙医疗费4412.40元、误某822.12元、住院伙食补助费680元和交通费324元。四项合计6238.52元；
二、驳回原告梁某丙的其它诉讼请求。
受理费67元，由被告梁某丁负担。
上述义务，义务人应于本案判决生效后十日内履行完毕，逾期则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或者与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在递交上诉状之日起七日内预交上诉案件受理费，逾期不交又不提出缓交申请的，或提出申请未获得批准的，按自动撤回上诉处理。
审判员李雪波
二○一二年四月二十五日
书记员蒙丽华
附：相关法律条文
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护某、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误某减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误某减少的收入，包括医疗费、误某、护某、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营某，赔偿义务人应当予以赔偿。
