公诉机关安乡县人民检察院。

被告人邓某，男，1993年11月5日（农历9月22日）出生，汉族，安乡县人，初中文化，农民，住（略）。因本案于2011年6月29日被安乡县公安局刑事拘留，同年8月2日被逮捕。现押安乡县看守所。

被告人陈某丁，男，X年X月X日出生，汉族，安乡X乡县凯斯机械公司合同工，住（略）。因本案于2011年6月29日被安乡县公安局刑事拘留，同年8月2日被逮捕。现押安乡县看守所。

安乡县人民检察院以湘安检刑诉（2012）X号起诉书指控被告人邓某、陈某丁犯故意伤害罪，于2012年3月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2012年4月28日公开开庭审理了本案。安乡县人民检察院代理检察员肖敏出庭支持公诉，被告人邓某、陈某丁均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2011年6月29日零时许，被告人邓某、陈某丁到安乡X镇X街新奇缘网吧准备上网，邓某发现与其有过节的被害人王某正在该网吧上网，顿生报复之心，当即与陈某丁商议报复王某，陈某丁同意。凌晨1时许，二被告人到大鲸港镇邓某的母亲家中拿得一把砍刀返回，邓某持砍刀、陈某丁拿水泥砖块，分别用白布蒙面后冲进新奇缘网吧内，邓某持刀对王某连砍数刀，陈某丁用砖块砸王某的头部。被害人陈某在制止被告人邓某行凶过程中，被邓某持刀所伤。被告人邓某、陈某丁在逃跑过程中被当场抓获。经鉴定，被害人王某构成重伤，被害人陈某构成轻伤。案发后，两被告人共支付两被害人各项经济损失共计111800元。

上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人王某、陈某的陈某，证人侯某、赵某、李某、伍某某的证言，鉴定结论，物证照片，书证户籍资料、扣押物品清单、住院病历、和解协议及收条等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人邓某、陈某丁非法损害他人身体健康，致一人重伤，一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪。被告人邓某具有以下量刑情节：1、在共同犯罪中起主要作用，是主犯；2、在犯罪时已满十六周某不满十八周某，应当从轻处罚；3、积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，酌情从轻处罚；4、被害人对矛盾激化负有一定责任，酌情从轻处罚；5、当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。被告人陈某丁具有以下量刑情节：1、在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当减轻处罚；2、积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，酌情从轻处罚；3、被害人对矛盾激化负有一定责任，酌情从轻处罚；4、当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。据此，对被告人邓某适用《中华人民共和国刑法》第某百三十四条第某款、第某十五条第某款、第某七条第某款、第某、第某十六条第某款、第某款；对被告人陈某丁适用《中华人民共和国刑法》第某百三十四条第某款、第某十五条第某款、第某十七条之规定，判决如下：

被告人邓某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；

被告人陈某丁犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。

（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人邓某的刑期自2011年6月29日起至2012年4月28日止；被告人陈某丁的刑期自2011年6月29日起至2012年4月28日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第某日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长周某梅

人民陪审员姜守国

人民陪审员陈某华

二O一二年四月二十八日

代理书记员黎聪

本案适用的法律条文

《中华人民共和国刑法》

第某百三十四条……

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

……

第某十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

……

第某七条已满十六周某的人犯罪，应当负刑事责任。

……

已满十四周某不满十八周某的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。

……

……

第某十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。

……

……

对于第某规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全某犯罪处罚。

第某十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。

对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。