原告王某，男，xx年x月x日出生，汉族，西安市X村x组村X村。

委托代理人侯xx，女，xx年x月x日出生，汉族，职业、住址同上，系原告之妻。

被告王x，男，xx年x月x日出生，汉族，西安市X村x组村X村。

被告xx财产保险股份有限公司xx中心支公司（以下简称“xx财保xx公司”）。住所地：xx市xx西段xx号xx大厦x座x层。

代表人何x，系该公司总经理。

委托代理人杜x，男，xx年x月x日出生，汉族，xx财保西安公司职工，住西安市X区xx巷xx号x楼x单元x层x号。

原告王某与被告王x、xx财保xx公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王某及其委托代理人侯xx、被告王x、被告xx财保xx公司的委托代理人杜x到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告王某诉称：2011年1月11日6时50分许，被告王x驾驶陕ＡＰ5278车在老雁引路XＫＭ＋50Ｍ处，将他驾驶的电动自行车撞翻，致他受伤。经交警处理，认定被告王x负全某责任，他无责任。他在医院住院28天，被告王x在支付2000元后再不管他的有关费用。因陕ＡＰ5278车在被告xx财保xx公司办有交强险。故请求两被告赔偿他医疗费71389元、误某2800元、护理费1680元、住院伙食补助费840元，共计76709元。

被告王x承认原告所诉情况属实，辩称他当时所驾驶的车辆办有交强险，他已支付原告2000元费用。他同意给原告赔偿有关损失。

被告xx财保xx公司辩称：本公司可在交强险各项赔偿限额内承担相应的保险责任。

经审理查明：2011年1月11日6时50分许，被告王x驾驶陕ＡＰX号秦川福莱尔小轿车（该车实际车主为王x）沿老雁引路由北向南行驶至老雁引路XＫＭ＋50Ｍ处，逢相对方向原告王某驾驶的新世纪二轮电动自行车行驶至此，两车相撞，造成原告受伤、两车受损的交通事故。经公安长安交警大队处理，认定王x负事故的全某责任，王某无责任。原告的损伤，经诊断为：1、失血性休克；2、左胫平台粉碎性骨折；3、左腓骨上段粉碎性骨折并腓总神经损伤；4、左股骨干粉碎性骨折；5、左小腿中段皮肤裂伤清创术后。原告受伤后，即被送往有关医疗机构救治，原告在西安xx医院住院治疗28天，被告王x已付原告医疗等费用2000元。原告该次受伤，已给原告造成的经济损失有医疗费71389.44元、误某1960元（70元/天×住院28天）、护理费1680元（60元/天×住院28天）、住院伙食补助费840元（30元/天×住院28天），合计75869.44元（含被告王x已付的2000元）。另查明：陕ＡＰX号小轿车在被告xx财保xx公司办理了保险，期间自2010年1月20日零时起至2011年1月19日24时止的交强险。庭审中，原告坚持其诉讼请求，并提供了有关证据材料。被告王x承认原告所诉情况属实，同意给原告赔偿有关损失。被告xx财保xx公司表示其可在交强险各项赔偿限额内承担相应的保险责任。因原、被告分歧较大，致调解未能成立。

上述事实，有开庭笔录、原告病历、诊断证明、医疗费单据、询问笔录、陕ＡＰX号车交强险保单等材料在卷佐证，已经庭审质证，足以认定。

本院认为：被告王x驾驶机动车，未按规定行驶以致酿成交通事故，撞伤原告王某，侵犯了原告的身体健康权，给原告造成了一定的经济损失，被告王x在原告此次受伤事故中有明显过错。因陕ＡＰX号车已在被告xx财保xx公司办理了交强险且在保险期限内致伤原告，故被告xx财保xx公司应在该交强险责任限额内对原告承担相应的保险赔偿责任。对原告具体的赔偿数额，应以卷内证据为凭，依法合理核定。为确保公民合法的民事权益，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全某》第七十六条之规定，判决如下：

一、被告xx财产保险股份有限公司xx公司在本判决生效后十日内赔偿原告王某医疗费、误某、护理费、住院伙食补助费等经济损失75869.44元（含被告王x已付的2000元）。

二、驳回原告其余的诉讼请求。

本案受理费1718元，原告已预交，由被告王x负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判长吕一民

审判员樊宝卫

代理审判员何向阳

二O一二年三月十二日

书记员叶静