申请执行人王XX。

被执行人XX煤某。住所地资兴市X村。

法定代表人邵XX，系该矿矿长。

本院依据已经发生法律效力的资兴市人民法院（2011）资法民一初字第X号民事判决书，于2011年11月22日向被执行人发出执行通知，限被执行人在三天内自动履行，但被执行人至今未按执行通知履行生效法律文书确定的义务。另在执行过程中查明，被执行人是一家非法人私营独资企业，其业主为邵英山。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十八条、《最高人民法院关于某用若干问题的意见》第280条、《最高人民法院关于某民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第76条之的规定，裁定如下：

扣划被执行人XX煤某的业主邵XX在中国建设银行资兴市支行的存款58779.40元至资兴市人民法院。

本裁定一经送达，即发生法律效力。

审判员张治权

二0一二年三月十三日

书记员郑国U