原告刘某某，女，汉族，农民。

委托代理人冉某某，一般授权代理。

委托代理人谷某某，一般授权代理。

被告黄某乙，男，1汉族，农民。

委托代理人黄某丙，一般授权代理。

原告刘某某与被告黄某乙离婚纠纷一案，本院于2009年11月12日受理后，依法组成由审判员杨年彩担任审判长，代理审判员吕军锋、人民陪审员陈祜教参加的合议庭，于2009年3月18日不公开开庭进行了审理，书记员文葛夫担任记录。被告黄某乙经本院合法传唤未到庭，原告刘某某、原告委托代理人冉某某、谷某某及被告委托代理人黄某丙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告刘某某诉称：1989年下半年，原、被告经人介绍确立恋爱关系，1990年12月1日登记结婚，X年X月X日生育一女，取名黄某，现随被告黄某乙在广东打工。由于双方婚前缺乏了解，婚后性格不合，夫妻经常吵架。1994年上半年双方发生矛盾，曾经过村里调解处理。2007年5月，原、被告在广东打工期间，因小事发生吵闹。2009年3月16日原告曾向石门县人民法院起诉离婚，在亲友劝解下和好。此后，双方夫妻关系仍未缓和，并一直分居至今。原告认为双方夫妻感情确已破裂，故起诉要求与被告离婚，依法分割婚后财产。

原告刘某某为证实其诉称主张，向本院提交了下列证据：

1、身份证复印件1份，以证明原告的身份；

2、常住人口登记卡复印件1份，以证明被告及原、被告婚生女的身份；

3、结婚证原件1份，以证明原、被告的合法夫妻关系；

4、本院庭审笔录复印件1份，以证明原、被告双方在2009年3月第一次离婚诉讼中，调解和好的事实；

5、石门县X乡X村委会证明原件1份，以证明原、被告2009年3月第一次起诉离婚调解和好后，感情不和，一直分居的事实；

6、原告委托代理人对刘某、崔某的调查笔录各1份，以证明原、被告2009年3月第一次起诉离婚调解和好后，一直分居，感情破裂的事实。

被告黄某乙在书面答辩状中辩称：原告起诉的事实除2009年3月曾向法院起诉离婚的属实外，其余均不属实。原告起诉离婚是因原告与第三者崔某有不正常关系导致，故被告要求原告给予x元的赔偿，并由原告负担黄某复学后必要的生活、学习费用。

被告黄某乙为证实自己的答辩主张，向本院提交了以下证据：

被告委托代理人对龙某、汪某调查笔录各1份，以证明原告与第三者崔某在一起居住，有不正常异性关系的事实。

根据当事人举证及开庭质证，本院对当事人所举证据认证如下：

对原告所提交的证据，证据1、2、3、4、5，被告无异议，本院予以采信；对证据6，被告仅对原告与被调查人的身份关系等提出了异议，该组证据能够相互印证，内容客观，本院予以认可。

对被告提交的证据，原告对被调查人的身份等提出异议，未对调查笔录的实质内容提出异议，不足以反驳被告的主张，且该组证据能相互印证，本院予以采信。

根据当事人举证、质证以及本院的认证，结合当事人的陈述，本院认定如下事实：

原、被告于1989年下半年经人介绍相识、恋爱，1990年12月1日在石门县X乡人民政府登记结婚，X年X月X日生育一女，取名黄某（曾用名黄某），现随被告在广东省潮州市打工。婚后夫妻双方经常为生活琐事发生吵闹。2009年3月16日原告曾向石门县人民法院起诉离婚，后经本院调解和好。此后，双方夫妻关系仍未改善，并一直分居至今。原告刘某某与第三者崔某有不正常关系。庭审中查明双方无婚前个人财产、共同债权及共同债务。婚后夫妻共同财产有位于石门县X乡X村的四间一层砖混结构平房一栋。

本院认为，原、被告经人介绍相恋，婚后双方为生活琐事经常发生吵闹，夫妻感情产生矛盾，2009年3月16日原告曾因夫妻关系不和向石门县人民法院起诉离婚，后经本院调解和好。但此后，双方并未为改善夫妻关系做出实质努力，一直分居至今，互不尽夫妻义务，且原告与第三者崔某有不正常关系，导致原、被告夫妻感情完全破裂，故对原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。

庭审中，原告当庭陈述放弃应分得的婚后夫妻共同财产，属于自愿处分自己的民事权利，未损害他人的合法权利，故本院予以支持。原告与第三者崔某有不正常关系，不仅影响了原、被告夫妻感情，同时也给被告造成了一定程度的精神损害，因此对被告向原告主张赔偿的诉讼请求本院予以支持，但原告请求赔偿x元的数额过高，本院酌定原告向被告赔偿精神抚慰金4000元。对被告要求原告给付婚生女黄某复学后必要的生活费的诉讼请求，因婚生女黄某已出外打工，是否复学不能确定，该项请求缺乏事实基础，故本院不予支持。

综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三款第（一）项、第三十九条、第四十六条第一款（二）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十二条、第一百三十条之规定，判决如下：

一、准予原告刘某某与被告黄某乙离婚；

二、原、被告的夫妻共同财产（四间一层砖混结构平房一栋）归被告所有；

三、原告刘某某向被告黄某乙赔偿精神抚慰金4000元，限于本判决生效后三十日内履行。

如果原告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。

本案案件受理费200元，由原告刘某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。

审判长杨年彩

代理审判员吕军锋

人民陪审员陈祜教

二○一○年四月九日

书记员文葛夫