原告朱某，男，X年X月X日出生，汉族，住所（略）。

委托代理人郭河新，河南梁园律师事务所律师。

被告陈某，男，X年X月X日出生，汉族，个体工商户，住所（略）。

被告王某，女，X年X月X日出生，汉族，个体工商户，住所（略）（系陈某之妻）。

委托代理人魏红建，河南公朴律师事务所法律工作者。

原告朱某与被告陈某、王某财产损害赔偿纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，于2012年2月16日在本院二号审判庭公开开庭进行了审理。原告朱某及委托代理人郭河新，被告陈某、王某及委托代理人魏红建均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2011年9月2日，其购买二被告橱柜、抽油烟机、煤气灶各一套，由二被告负责安装，并交给二被告500元押金及房门钥匙。2011年9月8日其到房内看是否安装完毕时，发现屋里整个楼房间全是水，刚装修的门、影某、墙等被泡坏。后经检查跑水是因二被告的安装工人在用水时，将水笼头弄坏，没有维修，也没有通知我造成的。原告的损失经评估为8860元，经多次找被告协商，但被告以损失是工人的过错造成的要求工人共同赔偿为由不予赔偿。故诉至法院，要求二被告赔偿原告经济损失10000元。

二被告辩称，原告的损失不是被告的原因所造成，被告方工人从安装打眼到安装结束没有发生漏水现象。漏水的水笼头不是被告提供，至于什么时间漏的水，被告也不清楚，所以被告没有过错，不应承担责任。应驳回原告的诉请。原告所欠橱柜等款1850元，被告应予给付。

在举证期限内原告向本院提交的证据材料有：

1、录音资料一份，以此证明原告购买被告经营的橱柜等，被告让工人安装橱柜时将水笼头弄滑丝，二被告承认有过错，愿意承担赔偿责任。

2、价格评估结论书一份，以此证明原告的财产损失经鉴定为8860元。

3、房屋租赁合同一份，以此证明原告安装的房屋不能居住，原告租房到期后又续租房屋的事实。

4、收到条二份，以此证明原告交付房租的事实，多支付房租800元。

5、水费票据一份，以此证明原告家的水损失130元。

6、2011年12月20日原告代理人对刘X、卜X调查笔录各一份，以此证明二证人和原告一起找二被告协商赔偿损失的事实，二被告当时同意去掉橱柜款1850元，再赔偿6000元，后二被告反悔。

二被告提交证据材料有：

1、证人李X庭审证词一份。

2、证人刘X庭审证词一份。

以此证明二位证人系被告雇佣的员工，当时安装橱柜时水管没有漏水，至于怎么漏的水与被告无关。

原告对被告提交的证人证言部分提出异议，认为被告找的安装工人没有资质，安装工人的工资都是被告支付的，被告给原告安装橱柜前原告的水管没有漏水，被告工人在安装橱柜时操作不当造成水龙头滑丝，工人用玻璃胶给原告封的水管，这一点证人李现转庭审中也予以认可，水盆是他负责安装的，水管下面有软管，自己在下面打的玻璃胶，同时只给一个水管打了胶，胶是起封闭作用，再者从我们提供的录音资料中，被告也认可自己有责任，愿意赔钱，还说主要是胶的问题。

被告对原告提交的证据1录音资料认为，原告给的是外门钥匙，没有给客房钥匙，安装打眼是专业打孔的，且是自己的工人，水龙头滑丝不是自己造成的，对证据2鉴定结论有异议，认为鉴定损失过高，要求重新鉴定，对证据3、4租房协议及收条有异议，认为与本案无关联，原告房屋可以居住，800元损失系间接损失，不应由被告负担，对证据5水费票据有异议，认为水是原告自己用的，应由自己负担，对证据6刘X、卜X证言认为，两证人未出庭做证接受质询，不能作有效证据使用。

经庭审质证，根据双方质辩观点，对原、被告双方提交的证据，本院作如下认证：原告提交的证据1、录音资料，被告承认自己有过错，系自认，对其真实性予以确认。证据2价格评估结论书，被告认为鉴定价格过高，并申请重新鉴定，但在指定期限内未提交相关手续，视其放弃重新鉴定权利，对此鉴定本院予以采信，证据3、4、5本院认为与本案不具直接关联性，不作本案定案依据。证据6，证人虽未出庭接受质询，但所证内容与本案具有一定关联性，且提供了身份证明，对此本院予以部分采信。被告提交的二证人庭审证词，有相互矛盾之处，本院予以部分采信。

依据上述有效证据及当事人陈某，本院确认以下案件事实：

2011年9月2日，原告在二被告处购买橱柜、抽油烟机、煤气灶，由二被告负责安装。后原告将钥匙交给被告并支付被告押金500元。后二被告雇佣李现转、刘某锋等为原告施工安装。2011年9月8日，原告去房内看是否安装完毕时，发现自己刚装修的门、影某墙等财产被水浸泡。2011年10月24日，夏邑县价格认证中心作出夏价认评字（2011）X号价格评估结论书，原告的损失评估价格为人民币8860元。后原告找被告协商赔偿未果，双方发生纠纷，原告诉至本院。

另查明，原告购买被告和橱柜、抽油烟机、煤气灶已付押金500元，下欠1850元未付。

本院认为，原告购买被告的橱柜等物品设备，约定由被告负责安装，双方已形成买卖合同关系。原告按约定交纳了定金500元，履行自己的义务，被告工人在安装过程中，由于操作不当，致使水龙头滑丝，造成原告屋里进水，被告认可自己及工人有过错，愿意承担赔偿责任，本院予以认定，原告的损失经夏邑县价格认证中心鉴定为8860元，二被告应予赔偿，原告欠被告橱柜款1850元，被告主张原告应予给付。原告同意从赔偿款中抵销，本院予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第某条、第某、第某五条（六）项之规定，判决如下：

一、被告陈某、王某于判决生效之日起七日内赔偿原告朱某经济损失7010元；

二、驳回原告的其他诉讼请求。

如果未按本院确定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第某百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由二被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。

审判长郭登科

审判员陈某魁

审判员李月华

二Ｏ一二年三月二十日

书记员彭玉萍