原告胡某，女，30岁。

被告朱某，男，34岁。

原告胡某诉被告朱某离婚后财产纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘某涛独任审判,公开开庭进行了审理。原告胡某，被告朱某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原、被告曾于2009年2月18日协议离婚。其中双方就财产部分约定“双方共同财产归被告所有。被告欠原告七万元整，被告在2009年12月31日还清原告”。现交付期限已届满，被告拒绝支付。原告诉至法院，请求被告偿还7万元。

被告辩称，原、被告所签的离婚协议中财产分割部分约定：“双方婚后共同财产归被告所有，被告欠原告柒万元整（¥70000元），被告在2009年12月31日还清原告”。这一约定与事实不符。原、被告于2003年11月登记结婚，2009年2月协议离婚。在双方共同生活的五年里，不幸的事一桩接一桩。2004年夏天，被告被诊断出患肺结核，医生告诉被告治疗需要一年的时间，2005年初，在被告未痊愈的时候，原告也被传染上了，治疗也需要一年的时间。2006年，被告又被朋友的一起贪污案牵扯进去，坐了两年多牢，于2008年7月初出狱。在双方共同生活期间，由于以上原因，双方没什么收入，经济来源就是依靠村上分的福利款，这五年时间大概分了有27～28万元。这期间，结婚、看某、坐牢，加上生活开支，钱花去了不少，到被告出狱时，福利款剩下了16万元。可以说，原告跟着被告这几年，受了不少委屈。被告在坐牢期间就想，回去以后一定好好生活，好好待原告。可是，在被告出狱后不到半个月，原告离家出走，临走时，带走了原、被告全部存款16万元和结婚时买的三金首饰，原告手机关机，怎么也联系不上。到了半夜，原告发信息说：这样的日子过够了，要和被告离婚。被告知道，原告这几年受了委屈，心里一定有不少怨言，原告的这种行为被告也能理解。但是，被告不想离婚，被告于是和原告娘家联系，经过多方劝解，原告回来了。但是回来以后，原告的表现让被告看某懂。首先，原告把钱看某很紧，一部分放到原告娘家，一部分加了密码自己存着，像防贼一样防着被告，被告一旦向原告要钱用，原告说被告花的是原告的钱，好像被告是外人一样。不仅如此，原告还经常查被告电话，说被告在外边有女人，查来查去，查不出什么，最后竟说被告与别人有染，真是如此，被告如何对得起朋友和妻子可以说，从2008年7月出狱，到2009年2月离婚，原、被告之间充斥着不信任和争吵，实在过不下去，在原告的坚持下，双方决定离婚。离婚时，原告拿着双方的16万元存款和三金首饰，分文未给被告留下。被告想，原告这几年受了委屈，就没在财产上跟原告计较，没钱了，被告可以再挣。离婚当日，原告提出要被告给原告7万元。原告知道被告身无分文，就逼着被告给原告打欠条。在原告打印离婚协议时，对16万元和三金首饰只字未提，还谎称婚后共同财产归被告所有。不仅如此，原告还把被告父母盖的房子当成双方的房产分割给被告。原告拿着一份与事实严重不符的离婚协议让被告签字。被告签了就欠原告7万元，不签，婚就离不了。可日子又实在没法过，左右为难。最后，狠下心签字离了婚。原、被告双方婚后，村上分的福利款为双方共同财产，离婚时，双方应平分。离婚时的16万元，被告应分割到8万元。被告在财产分割上自愿让步，被告把自己那份全部给原告，被告不该再欠原告，原告逼着被告打的欠条，是违背被告意愿的，被告拒绝支付。如果原告不再要这7万元，被告愿意和原来一样，原告拿着16万元和三金首饰，被告分文不要，如果原告执意要这7万元，被告也要按协议上写的：“男、女双方婚后共同财产归男方所有”，要求原告归还其拿走的共同财产16万元。

经审理查明，2009年2月18日，原、被告双方登记离婚，离婚时签订离婚协议，主要约定：原、被告双方婚后无子女。双方共同财产，归被告所有。被告欠原告7万元，被告在2009年12月31日前还清。位于郑州市X村X号（私房）归被告所有。双方无共同债权、债务。同日，被告向原告出具欠条一份，载明：“今欠胡某人民币柒万元整，2009年12月31日前还”。

本院认为，原、被告签订离婚协议是双方真实意思表示，不违反法律或者行政法规的规定，对双方当事人是有效的，原、被告应当按照约定履行各自的义务。签订离婚协议的当日，被告向原告出具一份欠条，足以证明被告欠付原告7万元的事实，因此，被告应当向原告履行清偿责任。现履行期限已经届满，原告请求被告支付7万元，本院予以支持。被告辩称原告逼着被告打的欠条，是违背被告意愿的，但是被告未在法定的除斥期间内行使撤销权，本院对被告的该抗辩理由不予支持。被告在答辩中要求原告归还共同财产，因被告未提出反诉，双方就此如有争议，可另案处理。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十九条第一款，参照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第八条第一款、第九条的规定，判决如下：

被告朱某于本判决生效后十日内向原告胡某支付7万元。

若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1550元，减半收取775元，由被告朱某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

审判员刘某涛

二○一二年三月六日

书记员王刚