重庆市X区人民法院

民事判决书

（2010）南法民初字第X号

原告：邱某，女，汉族，1939年3月4日出某，无业，住（略）。身份证号码：x。

委托代理人（特别授权）：吕某甲，女，汉族，1965年5月31日出某，力帆内燃机有限公司职工，住（略）。身份证号码：x。

委托代理人：吕某乙，男，汉族，1968年11月26日出某，力帆内燃机有限公司职工，住（略）。身份证号码：x。

被告：汪某，男，汉族，1970年9月26日出某，住（略）。身份证号码：x。

原告邱某诉被告汪某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告邱某的委托代理人吕某甲、吕某乙到庭参加了诉讼，被告汪某因下落不明，本院向其公告送达了起诉状副本及开庭传票，公告期届满后，汪某未到庭应诉，本案依法缺席审理。现已审理终结。

原告邱某诉称：2009年6月28日8时50分，汪某驾驶自行车由上新街往南坪方向行驶，该车行驶至上新街X路段处因汪某未注意道路上行人动态，与由车行方向由左往右横过道路，已行走到路边的行人邱某接触，造成行人邱某受伤的交通事故。2009年8月14日，重庆市X区支队作出某路交通事故证明，认定：汪某负事故全部责任；邱某不负此事故责任。本次事故给原告造成的损失有：医疗费33741.7元，护某14700元，住某伙食补助费336元，门诊费355.64元，交通费200元，营养费3000元。现请求判决被告赔偿以上损失。

被告汪某未提交答辩意见。

经审理查明:2009年6月28日8时50分，汪某驾驶自行车由上新街往南坪方向行驶，该车行驶至上新街X路段处因汪某未注意道路上行人动态，与由车行方向由左往右横过道路，已行走到路边的行人邱某接触，造成行人邱某受伤的交通事故。2009年8月14日，重庆市X区支队作出某路交通事故证明，认定：汪某负事故全部责任；邱某不负此事故责任。

庭审中，原告提交了以下证据：

1、《道路交通事故证明》：证明事故发生的时间、地某、经过、责任的划分；

2、重庆市第五人民医院出某记录、出某、医药费发票：证明邱某事故发生后在重庆市第五人民医院住某治疗19天，产生医疗费25230.21元；

3、处方签1张、医药费发票5张：证明第一次出某后产生医疗费355.64元；

4、重庆市中医院入院记录、住某、医药费发票：证明原告为取出某固定住某治疗9天，产生医疗费8511.49元；

5、收条5张：证明原告因本次事故产生护某14700元。

庭审中，原告陈述两次住某共计28天，产生住某伙食补助费336元（12元/天×28天）；产生交通费200元，未提交证据证明，要求法院酌情主张；产生营养费3000元，未提交证据证明，要求法院酌情主张。

上述事实，有《道路交通事故证明》、出某记录、出某、医药费发票、处方签、入院记录、住某、收条以及当事人的陈述等证据在卷为凭，足以认定。

本院认为，公民的身体健康权依法应予保护。本案中，汪某违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条的规定，负事故全部责任，侵害了原告的身体健康权，应当承担相应的民事赔偿责任。

对于医疗费，原告提交充分证据证明产生了34097.34元，本院予以确认。

对于护某，原告主张住某期间和出某后共计产生了14700元，并提交收条5张。原告住某治疗28天，需人护某系合理请求，每天按照50元计算，符合当前护某市场的收费标准，故本院对原告请求的住某期间的护某1400元予以支持；原告没有充分证据证明其出某后需要护某。故本院对其主张出某后护某为13300元的请求不予支持。

对于住某伙食补助费，原告主张产生336元，于法有据，本院予以确认。

对于交通费，原告主张产生200元，其受伤后产生交通费是必须的，故本院根据原告住某天数及处理事故的需要，对该诉请予以主张。

对于营养费，原告主张3000元，虽然原告出某时，医生未建议其加强营养，但根据其伤情，本院酌情主张营养费500元。

据此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

一、邱某受伤后产生的医疗费、护某、住某伙食补助费、交通费、营养费共计36533.34元，由汪某赔偿（该款于本判决生效之日起三十日内付清）。

如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

二、驳回原告邱某的其他诉讼请求。

案件受理费606元，公告费600元，由被告汪某负担（公告费600元由邱某垫付，汪某给付赔偿款时一并付清）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出某本，上诉于重庆市第五中级人民法院。

审判长李旭

人民陪审员蒲昌元

人民陪审员刘某惠

二○一一年十二月七日

书记员杨洮