原告黄某，女，X年X月X日生。

被告谢某，男，X年X月X日生。

原告黄某诉被告谢某离婚纠份一案，本院于2011年10月31日立案受理后，依法由审判员宁建道适用简易程序公开开庭进行了审理，原、被告均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告黄某诉称，原告与被告在广东打工期间相识，并同居生活，于X年X月X日生育儿子谢某鹏，X年X月X日生女儿谢某慧，儿子与女儿出生后几个月就被送回广西田东县跟原告父母生活，至今儿子和女儿日常抚养均由原告一个人承担。2008年4月，双方在桂阳县民政局登记结婚。婚后，夫妻感情不和，经常吵架，原告于2009年底回到了广西田东县生活，之后双方互不往来，分居生活至今，夫妻感情已完全破裂，请求法院判令原告与被告离婚，并判令儿子谢某鹏、女儿谢某慧随原告共同生活，被告给不给抚养费无所谓。

被告谢某辩称，被告对原告还是有感情的，夫妻矛盾不是很大，为了小孩好，希望不要离婚，被告会为了小孩，为了家庭尽力去赚钱。如果原告实在要离婚，被告要求婚生小孩都随被告抚养生活，原告不给抚养费也没有意见。

在庭审中，原告黄某提供了桂阳县民政局婚姻登记部门出具的证明，拟证明原、被告于2008年4月9日登记结婚的事实，被告谢某对此没有异议，本院予以认定。被告谢某未向本院提供证据。

经审理查明，原、被告于2001年在广东打工时相识，于2002年同居生活。X年X月X日生育男孩谢某鹏，X年X月X日生育女孩谢某慧，2008年4月9日原、被告在桂阳县民政局补办了结婚登记。婚后原、被告夫妻感情尚可。小孩出生后，原、被告将小孩交给原告父母照看，两人分别在广东的广州和东莞打工，由于夫妻两地分居，原告在一个人无聊时上网聊天，引起被告误会，之后，双方常为此产生矛盾，互不信任。2009年下半年，原告独自回到广西老家，与被告长期分居生活至今，之后，原、被告多次在电话联系中吵闹离婚的事情，被告均不同意离婚。原告遂于2011年10月31日向法院提起诉讼，要求与被告离婚。

另查明，原、被告自小孩出生后大部分时间均随原告父母生活，至今已有多年。原、被告结婚后，没有共同财产，没有债权债务。

本院认为，婚姻的存续应以感情为基础，本案原、被告婚初感情尚可，但近年来，由于夫妻互不信任，经常为此产生矛盾，夫妻感情逐渐淡薄，以至2009年因感情不和长期分居生活至今，夫妻感情已完全破裂，夫妻难以和好，因此，原告要求与被告离婚，本院应予准许。对于离婚后婚生小孩的抚养，由于婚生小孩尚很年幼，不能表达自己的意愿，而原、被告均要求自己抚养，但不论谁抚养，婚生小孩仍然是双方的小孩，但考虑到为有利于小孩的健康成长，本案原、被告婚生小孩已随原告父母生活多年，原、被告离婚后，应由原告黄某一方抚养能维持小孩稳定的生活环境，更有利于小孩健康成长。至于小孩抚养费，原告没有要求，本院不作判决。据此，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三款第（四）项，第三十六条，第三十八条之规定，判决如下：

一、原告黄某请求与被告谢某离婚，本院予以准许；

二、婚生小孩谢某鹏、谢某慧由原告黄某独自抚养至其成年。小孩成年后随父随母由其自行选择。

本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告黄某负担。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于郴州市中级人民法院。

审判员宁建道

二0一二年一月十日

书记员文媛