原告薄某，女，X年X月X日出生。

被告王某，男，X年X月X日出生。

原告薄某与被告王某离婚纠纷一案，本院于2011年1月12日受理，于2011年4月13日作出(2011)淇民初字第X号民事判决，被告王某不服提起上诉，2011年11月3日鹤壁市中级人民法院作出（2011）鹤民一终字第X号民事裁定书，裁定：撤销(2011)淇民初字第X号民事判决；发回本院重审。后本院另行组成合议庭于2012年2月15日公开开庭进行了审理，原告薄某、被告王某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告薄某诉称：我与被告经人介绍于2001年相识并结婚，双方均系再婚。由于婚前缺乏了解，在婚后的共同生活中发现被告爱讲谎话，对家庭不负责任。2005年我们收养一女孩，家庭经济更为紧张，被告没有缓解家庭经济状况，还欠下外债，2009年春节前债权人到家中讨债，无奈，将家庭承包经营的土地转包给他人偿还外债，此事严重伤害了我们的夫妻感情。我曾于2010年3月向法院提起离婚诉讼被判决不准许离婚，但被告一如既往，使我们夫妻感情名存实亡，分居已达两年之久。为此，再次起诉离婚，并要求抚养养女王某玉璐，被告支付抚养费。

被告王某辩称：我同意与原告离婚；养女王某璐应由我来抚养，不要求原告支付抚养费，因为我有不育症，将来就指望女儿养老；薄某的养老保险金5621.55元和薄某在邮政储蓄银行存款约4.6万元，属于夫妻共同财产，应合理分割；原告起诉状中关于二人结婚时间、经过及收养孩子的情况属实。

根据原、被告的诉、辩主张及庭审情况，归纳本案争议的焦点为：1、王某璐由谁抚养更为适当2、原告薄某是否有养老金和银行存款，如有是否应与被告共同分割

就第一个争议焦点：原告薄某陈述的理由为：1、共同生活期间，被告对孩子不管不问，喝奶粉也不拿钱，平时都是其挣钱养家、照顾孩子；2、娘家有房，自己又当过教师比被告教育孩子更为有利；3、虽无稳定工作，但打工足以维持日常生活。被告王某陈述的理由为：1、孩子跟自己在深圳打工，这半年里孩子一直在深圳那边上学，那边的教育条件和环境毕竟比家里好一些；2、打工工资每月有2000-3000元，那边学校学费、房租等生活开销并不大，工资足以维持生活；原告仍有生育能力，自己没有生育能力。

针对第二个争议焦点，被告向本院提供了薄某在淇县邮政储蓄银行的存款账户号：（略）。经本院当庭到淇县邮政储蓄银行查询，薄某在该行有存款5242.46元。经质证，薄某对银行账户及存款数额的真实性无异议，但认为该存款不是夫妻共同财产。原告薄某对其名下银行账户及存款数额无异议，故对该事实本院予以确认。

根据庭审情况及上述有效证据，本院确认以下事实：原告与前夫离婚时生育一子，离婚时判由其前夫抚养。被告与前妻共同生活期间收养一女王某佩，与前妻离婚后由被告抚养。2001年原、被告在淇县民政局登记结婚，2005年二人共同收养一女孩，取名王某璐（X年X月X日出生），未办理收养登记。共同生活期间，原、被告常因生活琐事发生争执，2010年3月原告曾向本院提起离婚诉讼，经审理，判决不准许离婚。另查明，原告薄某在淇县社会保险事业管理局从2002年10月至2007年6月缴纳养老金5621.55元，在淇县邮政储蓄银行有存款5242.46元。

本院认为：我国施行的是结婚自由，离婚自愿的婚姻制度。本案中，被告王某同意与原告薄某离婚，符合法律规定，本院予以准许。

原、被告收养女孩王某璐，未到民政部门办理收养登记，故收养关系依法不成立，王某璐与其二人并未建立法律上的拟制血亲关系。二人离婚后均表示要求抚养王某璐，不要求对方给付抚养费，但根据《中华人民共和国收养法》第九条：“无配偶的男性收养女性的，收养人与被收养人的年龄应当相差四十周某以上。”被告王某与王某璐年龄相差不足四十周某，被告与原告离婚后不符合单独抚养王某璐的法定条件，王某璐应由原告抚养。

原告薄某在淇县社会保险事业管理局从2002年10月至2007年6月缴纳养老金5621.55元，已由薄某专属占有，但系用夫妻共同财产缴纳，依照《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释》（三）第十三条的规定，原告薄某应补偿被告王某2810.77元；原告薄某在淇县邮政储蓄银行的存款5242.46元，属于双方的共同财产，应予平均分割，故应给付王某2621.23元。

综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条、《中华人民共和国收养法》第九条、第十五条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释》（三）第十三条之规定，判决如下：

一、准许原告薄某与被告王某离婚；

二、王某璐由薄某直接抚养；

三、原告薄某于本判决生效之日起五日内给付被告王某5432元。

案件受理费300元，原告薄某与被告王某各承担150元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南某鹤壁市中级人民法院。

审判长窦俊杰

审判员王某柱

人民陪审员李莉

二○一二年三月二日

书记员王某