原告何某，女。

委托代理人陈x，陕西睿和律师事务所律师。

被告夏x，男。

原告何某与被告夏x离婚纠纷一案，本院受理后依法由代理审判员白广毅独任审判，公开开庭进行了审理，原告何某及其委托代理人陈x、被告夏x均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：自己与被告经常吵架，被告动手打原告，现双方长期分居，夫妻关系名存实亡，要求离婚。

被告辩称：自己与原告并非经常吵架，自己与原告只打过一次架，自己打人不对，请求原告谅解而且双方只是分居数月，不同意离婚。

经审理查明：原、被告经人介绍相识，于2001年11月15日自愿登记结婚，婚后双方与被告父母共同生活，2002年8月4日原、被告生一子夏xx。共同生活中双方有时为琐事争吵，2006年因家庭分家双方产生分歧，后发生纠纷，被告动手打原告，致双方关系不和，原告此后去航天医院打工，并在该院附近租房居住，被告也曾居住该租住房，并偶尔接送原告上下夜班，2011年12月6日原告诉至本院要求离婚。庭审中，原告坚持离婚，被告表示不同意离婚，承认自己打人错误，请求原告谅解希望和好，不同意离婚，双方各执己见，调解未果。

本院认为：原、被告自愿登记结婚，婚姻基础很好，婚初夫妻感情较好，近年因生活琐事产生分歧，应协商合理解决分歧。但被告却动手打原告，导致夫妻关系疏远，其应承担主要责任，但其现已认识到自己之错误，表示愿意改正，坚决不同意离婚，故对原告离婚请求依法不予支持。现为维护婚姻家庭稳定，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

驳回原告何某要求与被告夏x离婚的诉讼请求。

本案受理费300元由原告承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

代理审判员白广毅

二O一二年一月十三日

书记员吴芸