原告谭XX，女，XX年XX月XX日出生，汉族，XX县人，初中文化，无业，住XX县X组。

被告杨XX，男，XX年XX月XX日出生，汉族，XX县人，初中文化，在外务工，住XX县X组XX号。

原告谭XX与被告杨XX离婚纠纷一案，本院于2011年10月24日立案受理。依法由审判员谭玉云适用简易程序公开开庭进行了审理。

原告谭XX诉称，2010年4月，原、被告经人介绍相识并确立恋爱关系。2010年7月22日，双方在茶陵县民政局登记结婚。领到结婚证后，由于双方相识时间短暂，缺乏了解，经常发生争吵，被告常把“离婚”二字挂在嘴边。因与被告性格不合，无法继续共同生活，特向法院提起诉讼，请求法院准予原、被告离婚。

被告杨XX辩称，答辩人与原告虽系经人介绍相识，但答辩人对婚姻关系非常重视，在日常生活中也是想尽办法让原告开心，但是原告却经常冷落答辩人。2011年，原告在未与答辩人商量的情况下私自去医院做人流，造成答辩人失子之痛，现原告起诉离婚，答辩人不能承受，也不同意离婚。

经审理查明，2010年3月份，原、被告经朋友介绍相识并确立恋爱关系，2010年7月22日在茶陵县民政局登记结婚，但未举行婚礼。婚后不久，双方便因缺乏沟通了解，常为琐事发生争吵，原告遂诉来法院，请求法院准予原、被告离婚。

另查明，原、被告在婚姻关系存续期间，未生育小孩，无共同财产；无债权、债务及存款。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方自愿达成如下协议：

原告谭XX与被告杨XX自愿离婚。

案件受理费400元，减半收取200元，原告谭XX自愿负担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员谭玉云

二○一一年十一月二十三日

书记员刘青伟