公诉机关河南省郑州市X区人民检察院。

被告人王某，男，X年X月X日出生。因涉嫌犯交通肇事罪于2011年10月14日被郑州市公安局二七第五分局行政拘留，同年10月28日变更为刑事拘留。因涉嫌犯交通肇事罪于2011年11月9日被郑州市公安局二七第五分局逮捕。现羁押于郑州市第二看守所。

辩护人李某某、朱某某，河南金博大律师事务所律师。

河南省郑州市X区人民检察院以郑二检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人王某犯交通肇事罪，于2011年11月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，河南省郑州市X区人民检察院以本案需要变更管辖为由，于2012年1月13日向本院申请撤回对被告人王某的起诉。

本院认为，公诉机关的撤诉申请符合法律规定。依照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第一百七十七条的规定，裁定如下：

准许公诉机关河南省郑州市X区人民检察院撤回对被告人王某的起诉。

如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长郭某功

审判员金永毅

人民陪审员李某

二○一二年一月十六日

书记员李某楠