辽宁省沈阳市中级人民法院

民事判决书

[2011]沈民五终字第X号

上诉人（原审被告）：XX公司,住所地:沈阳市X区。

法定代表人：刘XX，系该公司董事长。

委托代理人：李XX，住址：辽宁省大连市X区。

被上诉人（原审原告）：王XX，住址：沈阳市X区。

上诉人XX公司因与被上诉人王XX社会保险纠纷一案，不服沈阳市X区人民法院（2011）沈铁西民一初字第X号民事判决，向本院提出上诉。本院于2011年8月4日受理后，依法由审判员赵某担任审判长（主审），与代理审判员李春野、谢宏共同组成合议庭，审理了本案。本案现已审理终结。

原审法院查明，王XX于2010年3月1日到XX公司担任行政部长职务，月薪4500元。王XX在XX公司工作期间，XX公司未给王XX缴纳各项社会保险。2010年4月，XX公司与王XX解除了劳动关系。王XX以XX公司未给其缴纳2010年3月至4月期间的养老、医某、失业保险金为由到沈阳市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，沈阳市劳动人事争议仲裁委员会以王XX的申请事项不属于劳动争议仲裁事项为由不予受理，王XX对该通知书不服，于2011年5月11日诉至法院。

本院确认的上述事实有双方当事人陈述、王XX提供的沈劳人裁不字[2011]X号不予受理通知书、浦东发展银行客户卡对账单、解除劳动合同通知书等证据在卷为凭，这些证据已经庭审质证，予以采信。

原审法院认为，用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费，故王XX的诉讼请求有法律依据，本院予以支持，对于XX公司主张王XX在2010年3月份的各项社会保险已经由原单位辽宁XX公司为其缴纳，但未提供相关证据证明其主张，本院不予支持。

原审法院判决：被告XX公司待本判决发生法律效力之日起三十日内为原告王XX补缴自其到被告单位工作的2010年3月起至2010年4月止的养老保险费、医某保险费费、失业保险费，数额以保队经办机构核定的数额为准，个人应缴纳部分由个人缴纳。案件受理费10元，由被告XX公司负担。

宣判后，XX公司不服，向本院提出上诉称：2010年3月份，被上诉人的保险已由其原单位支付，上诉人不应重复给被上诉人交保险。原审判决认定事实不清，证据不足，请求二审法院依法改判。被上诉人王XX未到庭答辩。

本院经审理查明的事实与原审法院认定的事实一致。

本院认为，XX公司主张王x年3月份的保险已由其原单位支付，XX公司不应重复给缴纳。经本院到沈阳市社会保险中心调查，王x年3月的养老保险由其个人缴纳，所以XX公司的该项上诉主张，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项的规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费10元，由上诉人XX公司承担。

本判决为终审判决。

审判长赵某

代理审判员谢宏

代理审判员李春野

二Ｏ一一年九月十五日

书记员张艳玲

本案判决所依据的相关法律

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项规定：原判决认定事实清楚，适用法律正确的，判决驳回上诉，维持原判决。