申请执行人梁某，男，X年X月X日出生，汉族。

被执行人某某，住所地西安市X路。

法定代表人王某乙，该公司经理。

申请执行人梁某与被执行人某某劳务雇佣合同纠纷一案，本院于2010年10月10日作出的（2010）莲民二初字第X号民事调解书已发生法律效力。申请执行人梁某于2010年11月1日向本院申请执行，执行标的为4694.5元。本院于当日立案执行。

本案在执行过程中查明，2011年1月14日申请执行人梁某与被执行人某某达成和解协议，申请执行人梁某自愿放弃609.5元，执行费自愿承担。2011年1月25日本院将从被执行人某某处执行回的案款4085元发还申请执行人梁某，申请执行人梁某写有收条。同日申请执行人梁某向本院书面申请（2010）莲民二初字第X号民事调解书终结执行。本案已执行4085元，未执行0元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第一款第（六）项之规定，裁定如下：

西安市X区人民法院（2010）莲民二初字第X号民事调解书执行终结。

本裁定书送达后立即生效。

审判长臧振华

审判员李坤

代理审判员高红

二Ｏ一一年二月二十二日

书记员刘婷