原告秦某，女，X年X月X日出生，汉族，西安市X村民，住（略），公民身份号码XX。

委托代理人张某某，男，西安市X区大明宫法律服务所法律工作者，住（略）。

被告杨某，女，X年X月X日出生，汉族，西安市X村民，住（略）。

原告秦某与杨某返还原物纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告秦某及其委托代理人张某某，被告杨某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告杨某诉称，其与被告均为西安市X村民，被告系其母亲，2010年5月西安市X村拆迁，分给原告过渡费7000元、拆迁奖励费5000元、社合金3万元，合计4.2万元，全由被告领取，原告多次向被告索要，被告拒不给付。故诉至法院请求判令被告支付。

被告杨某辩称，其与原告是母女关系，原告所述的4.2万元属实，钱是其领取的，现不愿意给原告，因为其曾为原告的分配款问题与西安市X村打官司，花费了2万元费用，要求原告将打官司花费的钱返还。

经审理查明，原告秦某系被告杨某之女，原告婚后户口一直随被告杨某登记在西安市X村，2010年西安市X村X村改造，在拆迁时给原告秦某分配有过渡费7000元、拆迁奖励费5000元、社保金3万元，共计4.2万元，均由被告杨某领取。原告多次向被告索要未果，遂诉至本院，要求如前所述。庭审中，原告坚持要求被告返还领取的过渡费、拆迁奖励费、社保金共计4.2万元。被告则称，我领取了原告秦某的过渡费等共计4.2万元，但要求原告先将打官司的费用2万元予以返还，否则不同意支付领取原告的4.2万元。原、被告意见差异较大，致调解未果。

上述事实，身份证明及庭审笔录等在卷佐证。

本院认为，《中华人民共和国民法通则》第七十五条第二款规定：公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄某、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。本案中，原告秦某在西安市X村X村改造拆迁分得的个人财产过渡费7000元、拆迁奖励费5000元、社保金3万元，共计4.2万元，已由被告杨某领取，原告现主张要求被告返还，理由正当，依法应予支持。被告以其为原告打官司曾花费2万元，要求原告先予偿还的辩驳理由因无证据证实，本院依法不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第一款之规定，判决如下：

被告杨某于本判决生效之日起十五日内支付原告秦某过渡费7000元、拆迁奖励费5000元、社保金3万元，共计4.2万元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费850元，原告已预交。现由被告承担，于上述付款时间一并付给原告。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判长王某军

人民陪审员王某柱

人民陪审员满选利

二0一一年五月二十日

书记员李俊兰