公诉机关南召县人民检察院。

刑事附带民事诉讼原告人杨××，男，汉族，现年62岁。

刑事附带民事诉讼原告人刘某×，女，汉族，现年59岁。

刑事附带民事诉讼原告人孙××，女，汉族，现年27岁。

刑事附带民事诉讼原告人杨××，女，汉族，生于X年X月X日。

委托代理人周鹏，河南三星通正律师事务所律师。

被告人王某乙，男，X年X月X日出生。

南召县人民检察院以召检刑诉（2010）X号起诉书，指控被告人王某乙犯交通肇事罪，于2010年3月4日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人杨××、刘某×、孙××、杨××向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2010年3月23日公开开庭对本案进行了合并审理。南召县人民检察院指派检察员韩某、吴冬帆出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨××、刘某×、孙××及其委托代理人周鹏、被告人王某乙到庭参加诉讼。2010年4月16日经本院决定逮捕，王某乙脱逃。当日南召县公安局上网追逃。该案中止审理。2011年7月12日，被告人王某乙到南召县公安局投案，同日由本院决定取保候审，2011年7月26日本院对本案再次公开审理。南召县人民检察院指派检察员韩某、吴冬帆出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨××、刘某×、孙××及其委托代理人周鹏、被告人王某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。

南召县人民检察院指控：2009年12月30日13时10分许，被告人王某乙醉酒驾驶豫x康明斯型货车行驶至世纪花园路段时，将同向驾驶两轮摩托车的杨×当场轧死。经南召县公安局交通事故尸体检验报告：杨×损伤应系车辆辗轧造成的，死于创伤性休克。经南召县公安局交警大队交通事故认定：王某乙负此事故的全部责任。为指控犯罪，公诉机关随案移送了相关证据，诉请以交通肇事罪追究王某乙的刑事责任。并当庭建议在有期徒刑一年至一年零两个月之间量刑。

附带民事诉讼原告人请求追究王某乙故意杀人罪的刑事责任，并赔偿死亡赔偿金x.2元、丧葬费x元、被抚养人生活费x.57元等各项损失x.77元（不包括已收到的x元）。

附带民事诉讼原告人及代理人的主要意见为：1、要求对被告人从重处罚；2、应支持附带民事诉讼原告人提出的死亡赔偿金x.2元、丧葬费x元、被抚养人生活费x.57元等各项损失x.77元的赔偿请求（不包括已收到的x元）。

被告人王某乙对公诉机关的指控不持异议未答辩。但就民事部分辩称其已足额赔偿x元，并有签字协议，且现在已负债累累，无能力再进行赔偿。

经审理查明：2009年12月30日13时10分许，被告人王某乙醉酒驾驶豫x康明斯型大货车（悬挂其它机动车号牌豫x）沿南召县X镇新世纪大道由北向南行驶至世纪花园路段时，将同向驾驶豫x号两轮摩托车的南召县X镇第一小学教师杨×当场轧死。南召县公安局交通事故尸体检验报告认定：杨×损伤应系车辆辗轧造成，死于创伤性休克。南召县公安局交警大队交通事故认定：王某乙负此事故的全部责任。另经南召县卫生防疫站血液检测，王某乙驾驶车辆发生本次事故时，血液中乙醇含量为108.1mg/x。

2010年1月6日，被告人王某乙亲属与被害人亲属达成赔偿协议，一次性赔偿被害人各项经济损失人民币x元。被害人亲属撤诉。

2011年7月12日，被告人王某乙到南召县公安局投案，并如实供述了自己的犯罪事实。

上述事实，有以下证据予以证实：被告人王某乙当庭供述了自己酒后驾车肇事的犯罪事实，证人刘某、闫××的证言证实了发生交通事故的经过，现场勘查笔录、照片证实了事故现场的情况，血液酒精含量证实了被告人属醉酒后驾车的事实，事故责任认定书认定了王某乙负此事故的全部责任。

上述证据经法庭示证、质证，被告人不持异议，且来源合法，本院予以确认。

本院认为，被告人王某乙违反交通管理法规，醉酒驾驶机动车辆在道路上行驶，致一人死亡，且负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。南召县人民检察院指控的罪名成立，予以支持。刑事附带民事诉讼原告人诉求的丧葬费、被抚养人生活费已足额支付，诉求的死亡赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的范畴，故不予支持。鉴于王某乙有投案自首情节可对其从轻处罚，综观本案，王某乙具有悔罪表现，考虑到对其适用缓刑不致于再危害社会，可对其适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条之规定，经院审判委员会讨论决定，判决如下：

一、被告人王某乙犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

二、驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。即自2011年11月25日起至2014年11月24日止。）

如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

审判长张辉

审判员席兵

审判员张长群

二0一一年十一月二十五日

书记员王某乙芳